诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送张丞归使幕》
《送张丞归使幕》全文
唐 / 韩翃   形式: 五言律诗  押[微]韵

独受主恩归,当朝似者稀。

玉壶分御酒,金殿赐春衣。

拂席流莺醉,鸣鞭骏马肥。

满台簪白笔,捧手恋清晖。

(0)
注释
主恩:指君主的恩宠或赏赐。
似者稀:形容非常罕见的情况。
御酒:皇帝专用的美酒。
春衣:春季赏赐的衣服,可能指官服。
拂席:擦拭坐席,表示迎接或款待。
鸣鞭:挥鞭策马,象征出行或显贵。
骏马肥:形容马匹健壮。
簪白笔:官员佩戴的白色官笔,象征权力和职责。
清晖:清冷的月光,这里可能象征清廉或高洁。
翻译
独自蒙受主上的恩典回归,这样的在朝官员很少见。
在玉壶中分发皇上的御酒,金殿上赏赐春日的新衣。
擦拭着坐席,让流莺沉醉,挥鞭驾驭着肥壮的骏马。
满台官员佩戴着白色的笔,双手紧握清冷的月光,依恋不舍。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员在得到皇帝恩赐后,准备离开京城返回地方的场景。诗中充满了对皇恩的感激之情和对即将到来的美好生活的憧憬。

“独受主恩归,当朝似者稀。”表达了官员因得到特殊恩典而感到荣幸,这样的宠遇在当时是罕见的。这里既表现了皇帝的仁慈,也突出了诗人个人的幸运。

“玉壶分御酒,金殿赐春衣。”则具体描绘了皇帝赏赐的情形,玉壶和金殿象征着皇宫的富丽,而御酒和春衣则是皇帝恩惠的具体体现。这两句通过对物质享受的细腻描写,增添了一份奢华和温暖。

“拂席流莺醉,鸣鞭骏马肥。”诗人在接下来的行程中,似乎已经沉浸于即将到来的悠闲生活之中。拂席,即整理坐席,流莺则是指鸟儿的歌声,这里暗示了一种安逸自得的情景。而鸣鞭和骏马肥,则预示着旅途中的舒适与速度。

“满台簪白笔,捧手恋清晖。”最后两句表达了诗人对书卷(白笔)依旧的喜爱,以及对即将到来的春光(清晖)的向往。这里透露出诗人对文化生活和自然美景的深厚情感。

整首诗通过对物质享受、精神追求以及对未来生活憧憬的多层次描写,展现了一个温馨而又奢华的画面,同时也反映出诗人内心的满足与喜悦。

作者介绍
韩翃

韩翃
朝代:唐   字:君平   籍贯:南阳(今河南南阳)   生辰:754

韩翃,字君平,南阳(今河南南阳)人,唐代诗人。是“大历十才子”之一。天宝13年(754)考中进士,宝应年间在淄青节度使侯希逸幕府中任从事,后随侯希逸回朝,闲居长安十年。建中年间,因作一首《寒食》而被唐德宗所赏识,晋升不断,最终官至中书舍人。韩翃的诗笔法轻巧,写景别致,在当时传诵很广泛。著有《韩君平诗集》。
猜你喜欢

赠紫峰

山人住在潼关西,江湖角巾情自怡。

屋后紫芝长一尺,无数东风不受吹。

(0)

观牡丹

夏入边城草色凄,繁花开向路东西。

交枝露退红犹滴,密叶风柔翠欲迷。

衣上娇香飞粉堞,酒中高咏转黄鹂。

公馀对此成清赏,况复连旬息鼓鼙。

(0)

度咸阳河次洪洋韵

县南渭水纡城曲,归旆年来两度过。

击楫谁怜思帝室,筑桥虚拟度天河。

岸移江上游云动,日落洲前芳草多。

极目不须愁绝塞,微躯祇恐负恩波。

(0)

舜原佥宪饮予锦屏山阁四首·其一

天边鹓鹭惜离群,高谊招携有使君。

槛外新收千雉雨,尊前遥落万峰云。

山灵喜奉吏仙旆,阆苑兼传豸史文。

胜地相逢情烂熳,留连江上夕阳曛。

(0)

无题·其一

风雨三春梦正饶,西陵芳草恨遥遥。

萧条秋髻看将白,零落诗魂欲待招。

旧事易随灯烛灭,新愁难向酒杯消。

年来光景空低首,夜月寒江共寂寥。

(0)

新舫初登用古诗韵·其三

西岭夕阳度,新江秋水连。

蓼花何处笛,声动白鸥天。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1