马上衰颓只自嗟，惊心那复见黄花。
花如相问终羞涩，底甚重阳不在家。
《重九前一日宿灵岩》全文
- 拼音版原文全文
重 九 前 一 日 宿 灵 岩 宋 /林 季 仲 马 上 衰 颓 只 自 嗟 ，惊 心 那 复 见 黄 花 。花 如 相 问 终 羞 澁 ，底 甚 重 阳 不 在 家 。
- 注释
- 马上：形容衰老。
衰颓：衰老颓废。
只自嗟：只有自己感叹。
惊心：内心震惊。
那复：怎么还能。
见：看见。
黄花：指菊花。
花如相问：如果花儿问我。
终羞涩：终究会感到羞愧。
底甚：到底为什么。
重阳：农历九月九日，重阳节。
不在家：不在家中。
- 翻译
- 我已老去，只能独自感叹，
再见到菊花，内心怎能不感到惊讶。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人骑马出行时的孤寂与感慨。"马上衰颓只自嗟"，开篇即传达出诗人老态龙钟，内心充满自我感叹的情绪。"惊心那复见黄花"，诗人惊讶于时光飞逝，竟然在重阳节前一日晚上看到了象征秋意的菊花，这让他更加触动，因为重阳节本是家人团聚、赏菊的佳节。
"花如相问终羞涩"，诗人以拟人手法，将菊花视为知己，表达自己因不能回家过节而感到羞愧和尴尬。"底甚重阳不在家"，诗人质问自己为何在这样的节日里仍然在外漂泊，未能与家人共享天伦之乐，流露出深深的思乡之情和对家庭的眷恋。
整首诗通过个人的旅途经历，抒发了诗人对岁月流逝、人生孤寂以及对家庭团聚的渴望，语言朴素，情感真挚。
- 作者介绍
-
林季仲
林季仲[约公元一一三八年前后在世]字懿成，自号芦山老人，永嘉人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴八年前后在世。喜为诗，语佳而意新。宣和中进士。高宗时，赵鼎荐为台官，累迁吏部郎。秦桧主和议，季仲引句践事争之，大忤桧，辽罢去。后官太常少卿，知婺州。以直秘阁奉嗣。季仲著有竹轩杂著十五卷，今存六卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
题观政池桥
西彻秦川东剑关，十有六州无间言。
威声浩荡流东南，与大江水同发源。
节麾毵毵绣衣鲜，刚风吹上九天门。
手从瑶宫掇明月，贮在官池水不浑。
菱叶荷花净晼晚，舂锄属玉来频烦。
冷光烈烈射地骨，魑魅辟易声烦冤。
牛腰抱去凫行速，来瞰皎洁听潺湲。
玉龙蟠底抱奇宝，獠奴试可呼昆崙。
洞庭青草似天阔，滟滪瞿唐如马奔。
不如我池有幽致，宝奁平开秋露洗。
高人未到已神融，俗客若来应颡泚。