穷年斗粟亦时须，清坐那能论有无。
洗我破樽倾竹叶，觅君佳句写桃符。
种瓜晚计应先定，画饼空名不拟沽。
办取芒鞋山里去，羊肠纵险是夷途。
《谯允蹈知县和予所作二诗复用韵答之·其二》全文
- 注释
- 穷年：整年。
斗粟：少量粮食。
清坐：静静地坐着。
论：讨论。
有无：是否有或没有。
破樽：破损的酒杯。
竹叶：竹叶青酒。
觅：寻找。
桃符：春节对联。
种瓜晚计：种瓜的计划。
空名：空洞的名声。
沽：换取。
芒鞋：草鞋。
山里去：去往山中。
羊肠：羊肠小道。
夷途：平坦的道路。
- 翻译
- 整年辛苦换来的米粮也需要时常用到，静静地坐着怎能讨论是否有还是无。
用清水洗净破损的酒杯，倒上竹叶青酒，寻找你的优美诗句来书写春节对联。
对于种瓜这样的事，应该尽早计划，空谈美好的愿望没有实际意义。
我要准备一双草鞋，去往山中，哪怕羊肠小道再崎岖，也视为坦途。
- 鉴赏
这首诗是南宋时期诗人李流谦的作品，体现了诗人淡泊明志、自得其乐的生活态度。诗中的每一句都透露出一种超脱世俗纷争的精神。
“穷年斗粟亦时须”，表达了诗人对待困顿岁月保持耐心和必要准备的心境。“清坐那能论有无”，则显示出诗人内心的宁静与满足，不以物喜，不以己悲。
“洗我破樽倾竹叶，觅君佳句写桃符”，这里的“破樽”象征着简单而不加修饰的生活，而“觅君佳句写桃符”则可能是诗人对友人的称赞，希望能得到美好的祝愿。
“种瓜晚计应先定，画饼空名不拟沽”，这两句强调了计划和行动的重要性，即使是在日常生活的小事上，也要有所准备，不宜盲目行事。
“办取芒鞋山里去，羊肠纵险是夷途”，最后两句则描绘了一种向往自然、远离尘嚣的愿望。“办取芒鞋”意味着准备好登山的装备，而“羊肠纵险是夷途”则形象地描述了崎岖而曲折的山路，表达出诗人对探索自然、体验生命之美的渴望。
总体来说，这首诗通过平实的语言和生动的意象，展现了一种宁静致远、超然物外的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠微上人
禅门来往翠微间，万里千峰在剡山。
何时共到天台里，身与浮云处处闲。
江州留别薛六、柳八二员外
江海相逢少，东南别处长。
独行风袅袅，相去水茫茫。
白首辞同舍，青山背故乡。
离心与潮信，每日到浔阳。
送子婿崔真甫、李穆往扬州四首
渡口发梅花，山中动泉脉。
芜城春草生，君作扬州客。
半逻莺满树，新年人独远。
落花逐流水，共到茱萸湾。
雁还空渚在，人去落潮翻。
临水独挥手，残阳归掩门。
狎鸟携稚子，钓鱼终老身。
殷勤嘱归客，莫话桃源人。
送崔载华、张起之闽中
不识闽中路，遥知别后心。
猿声入岭切，鸟道问人深。
旅食过夷落，方言会越音。
西征开幕府，早晚用陈琳。