众木又摇落，望君还不还。
轩车在何处，雨雪满前山。
思苦文星动，乡遥钓渚闲。
明年见名姓，唯我独何颜。
《寄李频》全文
- 拼音版原文全文
寄 李 频 唐 /方 干 众 木 又 摇 落 ，望 群 还 不 还 。轩 车 在 何 处 ，雨 雪 满 前 山 。思 苦 文 星 动 ，乡 遥 钓 渚 闲 。明 年 见 名 姓 ，唯 我 独 何 颜 。
- 翻译
- 众多树木再次落叶纷纷，期盼你归来却不见踪影。
你的车驾究竟在何方，眼前山前只见雨雪纷飞。
思念深切仿佛文曲星闪烁，家乡遥远钓鱼的小洲静悄悄。
待到明年看到榜上名姓，只有我独自怎堪面对那份荣耀。
- 注释
- 众木：指周围的树木。
摇落：落叶，这里比喻时间的流逝或季节的变换。
望君：期盼你。
轩车：古代一种有帷幕的车子，这里代指出行的车辆，引申为人的行踪。
何处：哪里，表示不确定的位置。
雨雪：下雨夹雪，描绘出一种凄凉的景象。
前山：前面的山，视线所及的山景。
思苦：深深的思念，情感上的痛苦。
文星：文曲星，常用来比喻有文才的人，这里可能指因思念而激发的创作灵感。
钓渚：钓鱼的小洲，象征着宁静和平淡的生活环境。
闲：安静，清闲。
明年：下一年。
见名姓：看到名字，这里指科举中榜或者成就公布。
唯我：只有我。
独何颜：独自怎么有脸面，表达了一种自愧或担忧的心情。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深秋的景象，众木摇落，时节已晚，诗人对远行不归之人的思念之情显得尤为迫切。"望君还不还"表达了诗人期待而又失望的心情。
"轩车在何处，雨雪满前山"一句，则是通过景物描写来渲染这种思念的情绪。轩车是古代的车辆，这里用来指远行者的所乘之物，但轩车不知所在，而眼前的景象则是一片雨雪，既增加了诗人的孤独感，也衬托出外界的萧瑟与内心的凄冷。
接下来的"思苦文星动，乡遥钓渚闲"一句，则是说思念之情如星辰般闪烁，深邃而难以触及，同时乡愁也随着这份思念变得更加沉重。"钓渚"在这里形容的是诗人独处的寂寞与悠长。
最后两句"明年见名姓，唯我独何颜"则是表达了时间的流逝和个人的无力感。即使到了来年，当别人都能相聚时，自己却依然孤单，无以掩饰自己的凄凉。
整首诗通过对自然景物的描写，烘托出了一种深沉而又复杂的情感世界，是一首表达思念与乡愁的佳作。
- 作者介绍
-
方干
方干（836—903），字雄飞，号玄英，门人私谥曰玄英先生。睦州青溪（今浙江淳安）人。为人质野，喜凌侮。每见人设三拜，曰礼数有三，时人呼为“方三拜”。徐凝一见器之，授以诗律。唐宪宗元和三年举进士。钱塘太守姚合视其貌陋，缺唇，卑之。懿宗咸通中，隐居会稽镜湖。有诗集。朝代：唐 号：玄英 籍贯：睦州青溪(今淳安) 生辰：809—888
- 猜你喜欢
大圣乐.农境
种芰宽乡，覆茨老屋，远岑围翠。
浑不知何代，香桃千树吹霞，春涨溪湾波腻。
时有绿蓑鸣榔过，绕村北村南三四里。
寒沙尾渡，小彴断人，昼閒如此。田车趁晴辇水。
应一片锄声桑柘里。
把竹扉开了，斜阳都在，茭塍瓜地。
雪鹭满汀风澜浅，早添筑、苔矶芟暗苇。
浓云起，护潭庄、不通尘世。
八归.同周筜谷、查声山集龚蘅圃玉玲珑阁
门临水市，楼观海日，西风摇落江柳。
无端泛梗钱塘路，不分仙郎宅里，乍逢良友。
除却书床拈赋笔，有何事、可消清昼。
只愁对、剩水残山，历历在檐牖。
怪尔轻装短棹，行歌并发，已过秋香时候。
高峰南北，横桥十二，更问黄花开否。
把蕉筒检点，明日还期载尊酒。
谱新声、须寻綵妓，付与檀槽，听伊调素手。