狼汤春流满，芜湖候吏迎。
旌旟晓日丽，钲鼓野风清。
暂喜红尘远，休嗟素发生。
专城方四十，自古以为荣。
《送次道知太平州》全文
- 翻译
- 狼汤春水满溢，芜湖官员迎接
旗帜在晓日中亮丽，钲鼓伴着野外清风
暂时欣喜远离尘世喧嚣，不必哀叹白发生
主掌一城之地仅四十里，自古以来就是一种荣耀
- 注释
- 狼汤：形容春水充沛的样子。
芜湖：地名，古代的一个重要城市。
候吏：等候迎接的官员。
旌旟：旗帜。
钲鼓：古代军中的乐器，用于发号施令。
红尘：指世俗尘世。
素发生：白发，指年老。
专城：独自掌管一城。
四十：这里指面积或范围。
自古以为荣：自古以来就被视为荣耀。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅春日送别的景象，诗人通过对自然美景的描写，表达了对朋友离去的不舍之情和对远方旅人的祝愿。
“狼汤春流满”一句，以狼汤河水满为背景，勾勒出一个生机勃勃的春日画面。“芜湖候吏迎”则透露出诗人与官吏相送的情景，芜湖可能是当时的一个地名。
“旌旟晓日丽”中，“旌旟”指的是旗帜，在这里形容其在清晨阳光下的鲜明美丽。“钲鼓野风清”则描绘出自然界清新的声音和风景，"钲鼓"是古代军用乐器，这里可能比喻着远方传来的送别之声。
“暂喜红尘远”表达了诗人对朋友离去的不舍，但同时也为能够远离世俗纷扰而感到一时的快慰。“休嗟素发生”中，“休嗟”意为勿要悲伤，“素发生”则是希望朋友在未来的日子里能够保持纯洁无暇。
“专城方四十”指的是太平州城池周长仅有四十里，虽小却自有一份独立的气概。“自古以为荣”则表明这座小城自古以来就因其独特而自豪。
整首诗通过对景物的细腻描写和情感的真挚抒发，展现了诗人深厚的情谊和对朋友未来旅途的美好祝愿。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
西涧宴集得体字
永日池馆閟，翳然此林水。
夏绿绕涧荣，夕岚当户起。
飞鸟翔深竹，游鱼在清沚。
览物契真赏，开筵进芳醴。
宾朋咏《大雅》，丝竹含流徵。
意适神自旷，交亲情益喜。
凯风垂南沐，颓景汎西委。
嘉会恒难得，世纷方未已。
凡此贤达人，希当慎玉体。
桃坞吟与项可立寒食同游
客乡见寒食，因作桃坞游。
桃坞年年发春色，馆娃香径随风流。
罗敷采桑隔绿水，渔童小海歌蹋舟。
三五丫鬟不知丑，紫花红花簪满头。
欲开未开竹旁户，见我白髭佯作羞。
羞颜微破背人笑，自言此客曾来否。
侧闻橐驼语，此客宁尔留。
太白老，元丹丘，玉尊锦瑟春风楼。