诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《临江何氏结亭松间名曰弹秋因王通一来乞诗》
《临江何氏结亭松间名曰弹秋因王通一来乞诗》全文
宋 / 章甫   形式: 古风

万籁从风俱发声,唯松得之尤善鸣。

五声不乱无亏成,膝横三尺秋月明。

君家江南一茆屋,直干森森伴幽独。

人言丝竹不如肉,曲肱听度无弦曲。

故山偃盖未十围,猿惊鹤怨吾当归。

聊凭东风寄君诗,风鸣松鸣吾不知。

(0)
拼音版原文全文
línjiāngshìjiétíngsōngjiānmíngyuētánqiūyīnwángtōngláishī
sòng / zhāng

wànlàicóngfēngshēngwéisōngzhīyóushànmíng

shēngshuǐluànkuīchénghéngsānchǐqiūyuèmíng

jūnjiājiāngnánmáozhígānsēnsēnbànyōu

rényánzhúròugōngtīngxián

shānyǎngàiwèishíwéiyuánjīngyuàndāngguī

liáopíngdōngfēngjūnshīfēngmíngsōngmíngzhī

翻译
万物的声音都随风而起,唯有松树发出的声音最为动听。
它的声音和谐无缺,如同膝盖横跨三尺秋夜,明亮如月。
你的家在江南,一座茅屋孤独地立着,参天大树相伴。
人们常说丝竹音乐比不上自然之声,我枕着手臂聆听,仿佛无弦的乐曲。
故乡的大树还未长到十围粗,猿猴惊叫,白鹤哀鸣,催促我应当回归。
姑且借着东风,将我的诗送给你,风声与松声交织,我已分辨不清。
注释
万籁:各种声音。
俱:都。
尤:特别。
五声:五音。
亏:欠缺。
膝横三尺:膝盖横跨三尺距离。
君家:你的家。
茆屋:茅草屋。
森森:繁密的样子。
丝竹:乐器。
肉:自然的声音。
曲肱:枕着手臂。
故山:故乡的山。
偃盖:树冠茂盛。
十围:十个人合抱的粗度。
聊凭:姑且凭借。
风鸣松鸣:风声和松声。
吾不知:分辨不清。
鉴赏

这首宋诗描绘了一幅静谧而深沉的松林秋夜图景。首句“万籁从风俱发声,唯松得之尤善鸣”以自然界的声响为背景,突出松树的独特声音,展现了其在夜晚的清越。接下来,“五声不乱无亏成,膝横三尺秋月明”描绘了诗人独自在松下聆听松涛,享受宁静的月色,生活简朴而心境悠然。

“君家江南一茆屋,直干森森伴幽独”转而写到友人家中的茅屋和那挺拔的松树,暗示了主人的高洁品格和孤独而雅致的生活。诗人进一步表达对音乐的理解,“人言丝竹不如肉,曲肱听度无弦曲”,认为自然之声更胜过人间的乐器,强调了对简单生活的欣赏。

“故山偃盖未十围,猿惊鹤怨吾当归”借景抒怀,诗人感叹自己身处异乡,听到松声引发思乡之情,暗示了对故乡和自然的深深眷恋。最后两句“聊凭东风寄君诗,风鸣松鸣吾不知”,诗人借助东风将诗篇传递给友人,表达了对友情的珍视以及对自然与人文和谐共处的向往。

整首诗语言简洁,意境深远,通过描绘松声、月色和自然环境,传达出诗人对生活的独特感悟和对友情的真挚情感。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

龙门

绝巘何时凿五丁,双崖万仞辟门屏。

潺湲塞水嵯峨石,振旅归来定勒铭。

(0)

湖心亭

水上起楼台,湖面平如镜。

春风吹柳条,远与山光映。

(0)

驻跸兴安八首·其四

六月浮埃净,高居暑气消。

千山低接帐,万木迥凌霄。

地拥边沙阔,天临塞曲遥。

封章达行在,银烛秉凉宵。

(0)

驻跸兴安八首·其一

祖德隆三后,天心廓九围。

讴歌通毳幕,风雨想戎衣。

一自车书合,长看职贡归。

黄图无内外,时迈有光辉。

(0)

鄚州河道

藻密行舟涩,湾多转楫频。

帆悬风正处,烟火近通津。

(0)

樱桃

初夏含桃味早全,西山结实弱枝连。

赤瑛充荐休言过,丹色浓浓众果先。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
朱元璋 周邦彦 魏初 李舜臣 王安中 曹贞吉 郑文焯 张先 高翥 苏舜钦 谢朓 李端 黄道周 葛立方 康海 林景熙 寇准 厉鹗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1