诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水龙吟.寿李府尹》
《水龙吟.寿李府尹》全文
唐 / 无名氏   形式: 词  词牌: 水龙吟

邦人前世条缘,福星遇得长庚李。

光芒初照,一声霹雳,重开天地。

试问年来,民间安枕,伊谁之赐。

有青天白日,和风甘雨,公如父、氏如子。

今度虎牌重到,感皇恩、欢声千里。

衮归未晚,纱笼人物,御屏名字。

碧嶂长春,清江不尽,棠阴堪憩。

愿年年把酒,庆公初度,祝公千岁。

(0)
注释
邦人:百姓。
福星:吉祥之星。
长庚:古人对金星的别称。
霹雳:雷声,比喻重大事件或力量。
民间:社会大众。
伊谁:指何人。
公如父:您像父亲一样公正无私。
虎牌:古代象征权威的令牌。
皇恩:皇帝的恩典。
衮归:指官员归位,比喻君主复位。
纱笼:比喻名声或权力的笼罩。
御屏:皇帝的屏风,此处指朝廷或公众视线。
碧嶂:青翠的山峰。
棠阴:海棠树下的阴凉处,常用来形容贤臣的居所。
翻译
百姓前世修来的缘分,遇见了福星长庚李。
他的光芒初现,如同霹雳般震撼,重新开启天地。
请问近年来,是谁让民间安宁,得以安睡?
是那青天白日,和煦的风,甘甜的雨,您像父亲,我们似子女。
如今虎符再次降临,感念皇上的恩德,欢声笑语传千里。
您的回归还不算晚,您的名字如纱笼般笼罩着众人,御屏之上铭记着您的功绩。
青山常在,清江流水不断,您的府邸如同棠阴,适宜休憩。
愿每年都能举杯共庆,庆祝您的生日,祝愿您千秋万代长寿。
鉴赏

这首诗是《水龙吟·寿李府尹》,创作于唐末宋初,作者姓名已不可考。全诗通过对自然景象的描绘和对时政安稳的赞美,表达了对李府尹生日的祝福之情。

开篇“邦人前世条缘,福星遇得长庚李。”两句,点明了李氏家族与国家命运的紧密联系,并且李姓在古代被认为是一个吉祥的姓氏。这里提到的“长庚”可能是指李府尹的名字或者一个美好的寓意。

接着,“光芒初照,一声霹雳,重开天地。”三句,以壮丽的气势描绘了自然界的一场风暴过后,阳光重新照耀大地的情景。这既是对李府尹生日的比喻,也反映出诗人对于新生的欢庆和美好的期待。

“试问年来,民间安枕,伊谁之赐。”这两句,询问近年来百姓得以安居乐业,是谁所赐予。这里的“伊谁”暗指君主或上天的恩惠,表达了对统治者德政的肯定。

“有青天白日,和风甘雨,公如父、氏如子。”这四句,不仅描绘了一幅温馨和谐的社会画面,也强调了君臣之间应当像父子般的关系,体现出一种理想中的政治伦理。

“今度虎牌重到,感皇恩、欢声千里。”两句,提及李府尹的官职晋升,这里的“虎牌”指的是古代官员任命时颁发的虎符。诗人通过对这次晋升的庆祝,再次表达了对君恩的感激。

“衮归未晚,纱笼人物,御屏名字。”三句,是对李府尹仕途顺利的描写。这里的“衮”是古代官员所穿的服饰,“纱笼人物”则指的是宫廷中的侍从,“御屏名字”表明了李府尹的名字已经被皇帝亲自书写在屏风上,象征着极高的荣誉。

“碧嶂长春,清江不尽,棠阴堪憩。”这三句,以生动的笔触描绘了一片充满生机与美好的自然景观。诗人通过这些意象,寄寓了对李府尹健康长寿和福祉如常的美好祝愿。

最后,“愿年年把酒,庆公初度,祝公千岁。”两句,是直接表达对李府尹生日的祝贺以及希望他能够享有长久的健康与幸福。

作者介绍

无名氏
朝代:未知

猜你喜欢

课儿联·其九○八

竹径苔沾露;荷亭叶战风。

(0)

僧舍客感

借得蒲团坐上方,偏因结习感苍茫。

虫声先候满山馆,雨气四时寒石床。

自是客情多黯淡,更兼风景足凄凉。

试听十二芙蓉漏,一入空宵分外长。

(0)

渡运河

唤渡高城下,斜阳澹一川。

旧游仍北上,亲舍已南迁。

雁笑冲寒客,云迷望远天。

离波逐思泪,流得到门前。

(0)

题汪民部秀峰诗集

积寸心香袅玉蕤,雪青霞绀见瑰辞。

水曹例合归风雅,武库才应领度支。

金石文章关掌故,炎琴姬扇感心知。

一编自有千秋在,馀事分明亦我师。

(0)

大佛石

旧说明湖是海边,人民城郭总茫然。

却馀精卫未衔石,遂有祖龙来系船。

骨立何心邀锦缆,尸驱差喜脱神鞭。

山灵亦解沧桑恨,遣化西方丈六仙。

(0)

横江晓渡怀张如良秀才

挂席指碧山,长洲屡回互。

晴霞媚馀鲜,微波淬轻素。

隐隐金陵城,苍苍历阳戍。

东西界徂川,低昂起中渡。

绝流争去心,恋旧淹回顾。

乍闻榜人歌,弥切之子慕。

念我漂何归,思君美无度。

结桂间屏阿,折麻恨歧路。

风波一阻长,永矣愁朝暮。

(0)
诗词分类
七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬
诗人
赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇 阮阅 查慎行 蔡肇 叶小鸾 陈衍 卢祖皋
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1