诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《雨寒》
《雨寒》全文
宋 / 杨时   形式: 五言律诗  押[侵]韵

天幕阴云积,萧萧雨正霪。

泥污关市寂,水入御沟深。

破屋寒侵骨,哀弦冻绝音。

更愁风力健,瘦怯不能禁。

(0)
注释
阴云:形容天空阴沉,云层厚重。
萧萧:形容风雨声凄凉。
关市:古代城市中的市场。
御沟:专供皇室使用的排水沟。
破屋:破败的房子。
冻绝:因为寒冷而声音中断。
风力健:形容风力强盛。
瘦怯:形容人身体瘦弱,胆怯。
翻译
天空乌云密布,雨声凄凉连绵不断。
市场冷清泥泞,雨水灌满皇家排水沟深沉。
破旧房屋寒气透骨,凄凉的琴声因冻而断绝。
更令人担忧的是风力强劲,我虚弱无力,难以抵挡。
鉴赏

这首诗描绘了一幅阴冷雨天的萧瑟景象,通过对自然环境的细腻描写,表达了诗人在严寒中所感受到的凄凉与哀愁。

"天幕阴云积,萧萧雨正霪。" 这两句直接设置了一种浓厚的雨景氛围,"天幕"一词形象地描绘出天空如同一块幕布一般低垂而密布着阴云,而"萧萧雨"则通过声音传达了雨滴落下的节奏和气氛,让人仿佛能听见那雨声。"正霪"进一步强化了这场雨的持续性和密集感。

"泥污关市寂,水入御沟深。" 这两句则将视角转向地面,描述了雨后的街景。"泥污"二字生动表现了雨后街道的脏乱,而"关市寂"则传递出一种静谧与荒凉的氛围。"水入御沟深"不仅描绘了雨水汇聚的情况,也暗示着这场雨给城市带来的影响。

接下来的两句 "破屋寒侵骨,哀弦冻绝音。" 转向了室内的情景,"破屋"二字揭示了诗人居住的困苦与贫穷,而"寒侵骨"则形象地表达了严寒对人的穿透感受。"哀弦冻绝音"更是将这种寒冷推向极致,哀伤之情通过破损的琴弦无法发出声音这一意象被生动地表现出来。

最后两句 "更愁风力健,瘦怯不能禁。" 表达了诗人对严酷天气的无奈与悲哀。在强劲的风中,即便是瘦弱之躯也无法阻挡它的力量,这种无力感更增添了一份凄凉。

整首诗通过对雨、寒、泥泞等自然景象和个人遭遇的细腻描绘,抒发了诗人对于严冬苦寒所带来的生活艰辛与内心哀愁。

作者介绍

杨时
朝代:宋

(1053—1135)南剑州将乐人,字中立,号龟山。神宗熙宁九年进士。调官不赴。先后师事程颢、程颐,杜门不仕十年。历知浏阳、余杭、萧山,改荆州教授。金人攻汴京,坚论严为守备,除右谏议大夫;又反对割三镇以乞和,兼国子监祭酒。指斥蔡京蠹国害民,力辟王安石之学。高宗立,除工部侍郎。以龙图阁直学士致仕,专事著述讲学。卒谥文靖。与游酢、吕大临、谢良佐号为程门四先生,又与罗从彦、李侗等同列南剑三先生。其学术后被奉为程氏正宗。有《二程粹言》、《龟山先生语录》、《龟山集》。
猜你喜欢

阅常山志感赋

万户凋伤战伐余,登丰旧里尽丘墟。

浮空石烂思遗履,清献岩深蹇著书。

瘦马半飧邻县草,哀鸿常拥令君车。

灵符纵革南山虎,泽竭谁援泣釜鱼?

(0)

渔家四图四首

渔伴网鱼换酒,渔妇把酒斟翁。

邻舍不离水上,对斟只在波中。

(0)

题画廿四首·其十八

山亭寥落接人稀,泥补柴门叶补衣。

不起竹床头似雪,已无心去问禅机。

(0)

题画九首·其八

烟水云山天地宽,尽容樵斧与渔竿。

麒麟阁上丹青笔,要画须看得见难。

(0)

题齐云山石室壁

齐云山与壁云齐,四顾青山座座低。

隔继往来南北雁,只容日月过东西。

(0)

芭蕉仕女图

佳人名字号经莲,能事挡弹五十弦。

自是欲将花比貌,凉风轻步野塘边。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽 程钜夫
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1