诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送罗邺赴许昌辟》
《送罗邺赴许昌辟》全文
唐 / 贯休   形式: 七言律诗  押[支]韵

方得论心又别离,黯然江上步迟迟。

不堪回首崎岖路,正是寒风皴错时。

美似郗超终有日,去依刘表更何疑。

前程不少南飞雁,聊寄新诗慰所思。

(0)
拼音版原文全文
sòngluóchāng
táng / guànxiū

fānglùnxīnyòubiéànránjiāngshàngchíchí
kānhuíshǒu

zhèngshìhánfēngcūncuòshí
měichāozhōngyǒuliúbiǎogèng

qiánchéngshǎonánfēiyànliáoxīnshīwèisuǒ

翻译
才能谈论心事又要面临分别,心情沉重,在江边慢慢行走。
无法忍受回忆起那坎坷的道路,此时正逢寒冷刺骨的风雪交加。
美好的未来终会像郗超那样到来,离开后投靠刘表还有什么可犹豫的呢?
未来的路途上不乏南飞的大雁,暂且借此机会寄诗以安慰思念的人。
注释
方得:才得以。
论心:谈论心事。
别离:分别。
黯然:心情沉重。
江上:江边。
步迟迟:慢慢行走。
不堪:无法忍受。
崎岖路:坎坷的道路。
寒风:寒冷的风。
皴错:刺骨的风雪交加。
美似:如同。
郗超:历史人物,比喻美好的未来。
终有日:终将到来。
去依:离开后投靠。
刘表:历史人物,此处代指某人。
前程:未来的路。
不少:不缺。
南飞雁:南飞的大雁。
聊寄:暂且寄予。
新诗:新写的诗。
所思:思念的人。
鉴赏

这首诗是唐代诗人贯休的《送罗邺赴许昌辟》。从这短短的几句话中,我们可以感受到诗人深厚的情感和对友人的不舍与期许。

"方得论心又别离,黯然江上步迟迟。" 这两句表达了诗人对即将分别的朋友有着深刻的理解和依依不舍的心情。在这静谧的江边,时间似乎变得缓慢,每一步都显得那么沉重。

"不堪回首崎岖路,正是寒风皴错时。" 这里写的是诗人望向那条曲折蜿蜒的道路,不忍心回头去看,那些记忆和往事如同冬日的寒风一般,使得心中有着隐隐的疼痛。

"美似郗超终有日,去依刘表更何疑。" 这两句是对朋友罗邺的鼓励和赞扬,将他比作历史上的郗鉴(字超),意味着他未来定有一番作为。同时,也在劝慰罗邺,既然选择了依附于刘表,那么就更不应该有所犹豫。

"前程不少南飞雁,聊寄新诗慰所思。" 这两句则是诗人对朋友未来旅途的美好祝愿,希望他能像那些南飞的大雁一样,有着广阔的天地去展翅高飞。而这首诗,也正是诗人用以抒发心中的思念和期望的一种方式。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

题赵子昂所画牧马图

雾鬣云鬃出帝闲,谁将图画落人间。

奚官饱牧无馀事,独立春风忆华山。

(0)

和刘同人燕中即事诗六首·其一卖衣

岂有裘和葛,冬春共一囊。

新裁拣入市,败枲任堆床。

已自甘由缊,谁堪裛蹠香。

我私忍便弃,慈母泽难忘。

(0)

赋得薄命词·其三

装云做雨总堪怜,色借芙蓉也自妍。

几向朱门窥赠枕,时闻月下整辎軿。

不愁入眼春无态,祗恨穿花蝶作缘。

记取醉馀人散后,侬家合比夜舒莲。

(0)

乙亥春日·其二

也知理乱数难争,人事乖违私未平。

何地从容承日影,普天毕剥战秋声。

魂依蒲稗沟边骨,泪湿胭脂马上情。

直逼寝园堪恸哭,兵戈无乃太纵横。

(0)

三月一日乘雨入天竺·其一

更无馀物佐檀施,真素为心喜独持。

舆路从他催雨急,鼻香细细到松枝。

(0)

芳兰怨·其一

合欢明月讵须论,梦入湘沅乍返魂。

无可篆心香一点,将何寄远泪重痕。

早嫌腕弱宁辞拙,为怯风多许护存。

掷向道傍薪共束,衔恩未敢冒称恩。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
石评梅 卜商 言偃 宰予 仲由 子贡 子有 仲弓 伯牛 闵子 蔡文姬 孟子 孔伋 曾子 颜回 北宋·张载 阮咸 王戎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1