尘埃几泯寸心清，晨起孤吟在水亭。
晴景淡红烟景白，近山浓绿远山青。
初因薄宦成羁旅，忽伴轻鸥落渚汀。
安得数年居此地，待须长日补骚经。
《渌波亭寄泊晨起有感》全文
- 拼音版原文全文
渌 波 亭 寄 泊 晨 起 有 感 宋 /徐 玑 尘 埃 几 泯 寸 心 清 ，晨 起 孤 吟 在 水 亭 。晴 景 淡 红 烟 景 白 ，近 山 浓 绿 远 山 青 。初 因 薄 宦 成 羁 旅 ，忽 伴 轻 鸥 落 渚 汀 。安 得 数 年 居 此 地 ，待 须 长 日 补 骚 经 。
- 注释
- 尘埃：生活中的琐碎事务。
泯：消除。
寸心：内心。
清：清净。
晨起：清晨起床。
孤吟：独自吟诗。
水亭：建在水边的亭子。
晴景：晴朗的景色。
淡红烟景白：淡淡的红色和白色的烟雾。
浓绿：深绿色。
远山青：远处的青山。
薄宦：微小的官职。
羁旅：漂泊在外。
轻鸥：轻盈的海鸥。
渚汀：水中的小洲。
安得：怎能。
居此地：在此地居住。
长日：漫长的日子。
骚经：指《楚辞》中的《离骚》，这里泛指诗歌创作。
- 翻译
- 尘埃中的心灵渐渐清净，清晨独自在水亭吟唱。
晴天的景色淡红如烟，近处山色浓郁，远处山色清淡。
起初是因为微小的官职让我四处漂泊，忽然间与轻盈的鸥鸟一同落在水边的洲渚上。
如何能在此地安居多年，只愿有更多的时间来研读和写作诗篇。
- 鉴赏
这首宋诗《渌波亭寄泊晨起有感》是宋代诗人徐玑的作品，描绘了清晨在水亭的所见所感。首句“尘埃几泯寸心清”表达了诗人拂去俗世尘埃后内心的清净，晨起独吟则体现了他的雅兴和孤独。接下来的两句“晴景淡红烟景白，近山浓绿远山青”，通过色彩的对比，展现出一幅清新明丽的画面，近处山色浓郁，远处则清淡如画。
诗人由眼前景色联想到自己的生活，“初因薄宦成羁旅”，流露出因官职微薄而不得不四处漂泊的无奈。然而，与轻鸥相伴，落在渚汀之上，又显现出诗人对自然的亲近和超脱。最后两句“安得数年居此地，待须长日补骚经”，表达了诗人渴望在此处久居，以便有更多时间潜心研读经典，尤其是屈原的《离骚》，寓含了他对文学创作的向往和追求。
整体来看，这首诗以景抒情，寓哲理于自然之中，展现了诗人淡泊名利、追求精神自由的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
哭二罗
平生交友怀三益，晚岁悲酸吊二罗。
地下忽埋双白璧，人间真是一南柯。
篇章零落知谁管，人物风流竟若何。
未有只鸡浇斗酒，空令老泪作倾河。
南窗植竹数百竿后数日蔚然俱青客问种竹法作四言以告之
平生寡友，形影相吊。与君结交，相视一笑。
四方万里，动静险夷。我惟子求，子必我随。
聿来湓江，屋庐既正。相子攸居，我室乃定。
得子之宫，于窗之南。风茎雨叶，蔚其鬖鬖。
人言死猫，可引活竹。猫死地虚，根行竹绿。
又言无法，移必行迷。仍标其根，以识东西。
区区百设，何乃多事。事在眉睫，初无妙理。
穴地成坎，碎土加筛。沃以斗水，和之成泥。
置竹其中，实之以土。土燥润久，可月不雨。
逮其雨来，竹既已成。热不受暑，寒不变青。
嗟哉此君，以节自负。如遇君子，理宜调护。
君欲何法，无法可传。并以告子，俾知竹贤。
《南窗植竹数百竿后数日蔚然俱青客问种竹法作四言以告之》【宋·周紫芝】平生寡友，形影相吊。与君结交，相视一笑。四方万里，动静险夷。我惟子求，子必我随。聿来湓江，屋庐既正。相子攸居，我室乃定。得子之宫，于窗之南。风茎雨叶，蔚其鬖鬖。人言死猫，可引活竹。猫死地虚，根行竹绿。又言无法，移必行迷。仍标其根，以识东西。区区百设，何乃多事。事在眉睫，初无妙理。穴地成坎，碎土加筛。沃以斗水，和之成泥。置竹其中，实之以土。土燥润久，可月不雨。逮其雨来，竹既已成。热不受暑，寒不变青。嗟哉此君，以节自负。如遇君子，理宜调护。君欲何法，无法可传。并以告子，俾知竹贤。
https://www.fglrt.com/shici/bgyIyTn.html
十六日对雨是日闻得濂溪地
大麦结穗牛尾长，小麦满地秋云黄。
清涟堂前今日雨，中有庐山汤饼香。
故人唤我庐山住，欲买茅椽近庐阜。
得田于我复何求，只就天公觅甘澍。
天随农父与阴晴，云共东风作朝暮。
山南山北水长流，下田高垄禾无数。
秫堪酿酒醉不醒，饭可充饥饱摩肚。
先生不管醉尉呵，柱杖寻游绕山去。
峡守秦德久楚塞楼成索诗为作长句异时鲁直迁涪江过之命此名且书牍今亡矣二首·其二
淮上声名彻冕旒，几年边鼓卧清秋。
五花未从甘泉驾，百尺聊新楚塞楼。
暮雨已随烟佩去，长江空抱峡山流。
客来欲吐窗闲句，莫把城南比阆州。