击霜寒玉乱丁丁，花底秋风拂坐生。
王母闲看汉天子，满猗兰殿佩环声。
《方响》全文
- 注释
- 击霜：形容在寒冷的天气中敲打物体。
寒玉：冰冷的玉石，比喻清冷的气氛。
丁丁：形容声音清脆。
花底：花朵下面，指宁静的环境。
秋风：秋季的风，象征着凉爽和变化。
拂坐生：吹过座位，让人感到凉意。
王母：神话中的西王母，此处可能象征尊贵的女性。
汉天子：汉朝的皇帝，这里可能代指人间的君主。
猗兰殿：宫殿名，可能寓意高雅或皇家住所。
佩环声：佩戴的玉佩或铃铛发出的声响，增添了神秘感。
- 翻译
- 敲击着寒霜的玉器发出丁零丁零的声音，
花朵下秋风吹过，带来一阵阵凉意。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅秋景图和仙境生活的画面。"击霜寒玉乱丁丁"，形象地表达了秋风中树叶纷飞的情景，仿佛是玉碎落下，声音清脆；"花底秋风拂坐生"则描写了秋风轻拂过花丛之间，似乎能感受到那种凉爽而微妙的气息。"王母闲看汉天子"，这里的“王母”指的是道教中的仙女王母娘娘，她悠闲地观望着汉代的皇帝，这里可能暗示了时间和空间的超越；"满猗兰殿佩环声"则是对仙境中珍珠玉石装饰的描述，通过“佩环声”传达了一种超凡脱俗的美好氛围。
诗人通过这两句诗，将现实世界的秋天景象与仙界的瑰丽画面相结合，营造出一种既有生动感受又带有神秘色彩的意境。整体上看，这是一首将自然美景和道教神话巧妙融合的佳作。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
春晚招鲁从事
衮衮利名役，常嗟聚会稀。
有心游好景，无术驻残晖。
南陌草争茂，西园花乱飞。
期君举杯酒，不醉莫言归。
途中柳
翠色晴来近，长亭路去遥。
无人折烟缕，落日拂溪桥。