诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《用前韵答黄一翁五首·其五》
《用前韵答黄一翁五首·其五》全文
宋 / 王炎   形式: 古风  押[阳]韵

青云诸贵人,鸣玉朝未央。

我无封侯骨,难入鹓鹭行。

生女不出门,生男志四方。

十年九不就,食荠苦我肠。

未能返故园,且可归醉乡。

细君谕此怀,春溜鸣糟床。

(0)
翻译
高官显贵们在青云之上,清晨朝会未结束。
我没有封侯的命,难以跻身于高贵的行列。
生下女儿就不出嫁,生下男孩则期望他志向远大。
十年间多数愿望无法达成,吃荠菜的生活让我心酸。
无法返回故乡,暂且沉醉于酒乡之中。
妻子理解我的心情,如同春水在酿槽中潺潺作响。
注释
青云:指高位或显赫的地位。
鸣玉:形容官员佩玉相碰的声音。
封侯骨:有封侯的才能和命运。
鹓鹭行:比喻朝廷中的显贵行列。
出门:出嫁。
志四方:有远大的志向。
九不就:多次未能实现目标。
食荠:吃荠菜,代指艰苦生活。
醉乡:借指饮酒以逃避现实。
细君:古时对妻子的尊称。
春溜:春天的溪流。
鸣糟床:形容酒槽中酒液流动的声音。
鉴赏

这是一首表达诗人对现实不满和怀念故土之情感的诗作。诗中“青云诸贵人,鸣玉朝未央”一句,描绘了一群显赫的人物在早晨的忙碌场景,通过“鸣玉”的声音传达了权贵生活的奢华与喧嚣。接着,“我无封侯骨,难入鹓鹭行”表明诗人自认没有那样的豪门背景,因此很难融入那种高贵的圈子。

在接下来的“生女不出门,生男志四方”中,诗人通过生女生男的不同命运,隐喻了社会对于个体不同的期待和限制。紧接着,“十年九不就,食荠苦我肠”表达了长时间未能如愿,对于平淡生活的感受和内心的苦楚。

“未能返故园,且可归醉乡”则是诗人暂时放下对故土的思念,而选择借酒浇愁。最后,“细君谕此怀,春溜鸣糟床”中,诗人似乎在向某位亲近的人倾诉自己的心声,并通过“春溜”和“鸣糟床”的意象,营造出一幅悠闲自得的画面。

整首诗语言优美,情感真挚,透露出诗人对于现实的不满,以及对远方家园深切的思念。同时,也展现了诗人在不得志的情况下,仍能保持一定程度上的豁达与超脱。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

送周丈

五侯宾客在,慷慨有君卿。

吾道须游侠,君才已老成。

水浮海阳郡,山别尉佗城。

未有一尊酒,难消缱绻情。

(0)

寄桐岑禅师

七十二峰青,如君亦翠屏。

相思与春水,流满采香泾。

有路迷烟雨,无心在杳冥。

故人朱处士,应许叩禅扃。

(0)

舟入罗旁之水将访西宁张明府有作·其二

山口一溪分,舟随白鹭群。

花寒因向水,石湿为生云。

草色千峰染,林香万壑薰。

湾环殊未已,滩路苦纷纷。

(0)

贫居作·其七

久已安农圃,能将五谷分。

雕胡谢家饭,大布孟卿裙。

月冷光难见,松高响易闻。

萧然人事外,不义一浮云。

(0)

西樵秋夜赠剑公·其一

寒松千尺馀,月过草堂虚。

野鹤和清啸,山风吹素书。

昔予梦天姥,与子控鸾车。

缥缈青霄外,群仙把玉裾。

(0)

初夏集蔡氏园池作

江南樱笋会,最重是清和。

柳色全欺酒,花光半染波。

白鸥人事少,黄鸟友声多。

芍药劳相赠,情如欲别何。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
陈经邦 薛昂夫 繁钦 杜充 曹仁虎 张潮 席豫 陆贽 卢熊 王琚 顾众 司马承祯 许稷 何焯 谢混 鸠罗摩什 可朋 金俊明
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1