诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《晚春》
《晚春》全文
宋 / 李兼   形式: 七言律诗  押[真]韵

筠窗幽独静亡邻,坐睡从吾一欠伸。

绿树清圆宜静昼,孤花寂寞照馀春。

时拈柏子烧铜鼎,旋碾茶团瀹玉尘。

在昔刍荛犹足采,独惭无用养閒身。

(0)
注释
筠窗:竹制窗户。
幽独:幽静孤独。
亡邻:没有邻居。
坐睡:坐着打盹。
欠伸:伸懒腰。
绿树:绿色的树木。
清圆:清新圆满。
静昼:宁静的白天。
孤花:孤独的花朵。
寂寞:孤单寂寞。
柏子:柏树果实,可入药或烧香。
铜鼎:古代煮水器。
旋碾:快速研磨。
玉尘:形容茶末细腻如玉。
在昔:往昔。
刍荛:割草砍柴的人,泛指山野之人。
犹足:仍然足够。
采:采集。
独惭:独自感到惭愧。
无用:无事可做。
养閒身:度日闲暇。
翻译
竹窗寂静无人扰,我独自坐着打盹。
绿树成荫适静日,孤花独自映余春。
偶尔点燃柏子香,铜鼎煮茶尘如玉。
过去山野之物也足以采拾,如今只遗憾无用度日闲身。
鉴赏

这首诗描绘了一幅宁静而又略带寂寞的晚春景象。"筠窗幽独静亡邻"一句,设定了一个环境,筠制成的窗户,孤独而幽深,没有邻里之声,给人以深远的感觉。"坐睡从吾一欠伸"则表达了诗人在这宁静中偶尔打个哈欠,展现了一种闲适自得的情境。

接着,"绿树清圆宜静昼"写出了春天的景色,绿色的树木郁郁葱葱,形状饱满,显得很适合在阳光下享受宁静的午后。"孤花寂寞照馀春"则描绘了一朵独自开放的花朵,它在春天的余晖中显得有些寂寞。

"时拈柏子烧铜鼎"一句,诗人偶尔采撷一些松子放在古铜制的锅炉里燃烧,这是古代常见的一种取暖方式。"旋碾茶团瀹玉尘"则写出了诗人在安静的时光里品尝茶叶,细腻地将茶团研磨成粉末,显得非常精致。

最后两句"在昔刍荛犹足采,独惭无用养閒身"表达了诗人对于过去能亲手采摘野草的岁月仍有所留恋,但现在却只能感叹自己养尊处优而无为,感到有些自责和遗憾。

整首诗通过对晚春景色的细腻描绘,以及诗人闲适又略带哀愁的情怀,展现了一个士大夫在春末时光中的内心世界。

作者介绍

李兼
朝代:唐

猜你喜欢

题王三丈手蓉阁

清啸复鸣弦,楼开太华边。

风吹玉女影,朝夕在窗前。

(0)

对梅·其二十五

夜半开还阖,天心在一花。

香从元气出,独自作春华。

(0)

出京江口

至此风涛阔,江声作海声。

飞飞两浮玉,欲与白波平。

(0)

瓜洲问渡口号

江皋寒日上,霜气白成烟。

渡口无渔舸,踟蹰宿雁前。

(0)

古诗

一岁珊瑚黄,三岁珊瑚赤。

阿欢非海人,铁网张何益。

(0)

胡姬曲·其一

朝食驼乳糜,暮饮马潼酒。

胡女解媚人,琵琶不离手。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1