柳条黄尽杏梢新，山翠无非昔日春。
花色笑风春似醉，寂寥惟少赏花人。
忆昔闲妆淡纻衣，一枝红拂牡丹徽。
无端不入襄王梦，为雨为云到处飞。
《忆盈盈题玉女池二首·其二》全文
- 注释
- 柳条：柳树的枝条。
黄尽：完全变黄。
杏梢：杏花的嫩梢。
山翠：青山的翠绿。
昔：过去。
花色：花的颜色。
笑风：在风中欢笑。
春似醉：春天仿佛喝醉了。
寂寥：寂静冷清。
赏花人：观赏花朵的人。
闲妆：悠闲的打扮。
淡纻衣：素雅的麻布衣服。
一枝：一支。
红拂：红色的拂尘或比喻鲜艳的花朵。
牡丹徽：牡丹图案。
无端：无缘无故。
襄王：楚襄王，古代传说中的美男子。
梦：梦境。
为雨为云：比喻飘忽不定。
到处飞：四处飘散。
- 翻译
- 柳叶已黄杏花新绽放，山色依旧如昔日春天。
花朵随风摇曳像沉醉于春风中，空荡荡的只有赏花人稀少。
回忆往昔穿着素雅的衣服，手持一支红拂似的牡丹花。
无缘无故未能入襄王梦境，飘忽不定如同风雨中的云彩四处飞散。
- 鉴赏
这是一首描绘春日景色的诗，诗人以细腻的笔触捕捉自然之美，并融入个人情感和对过往时光的怀念。
"柳条黄尽杏梢新，山翠无非昔日春。" 这两句通过对比柳树的黄绿色调和杏花的新鲜，传达了春天的生机与自然界的循环。此处“山翠”二字，用以形容山色的浓郁，与“昔日春”相呼应，勾勒出一个静谧而永恒的春意。
"花色笑风春似醉，寂寥惟少赏花人。" 这两句描写了花儿在和风中轻轻摇曳，如同醉汉一般，带有几分迷离之感。同时，诗人表达了对欣赏花景的人寥寥可数的感慨，流露出一种孤独与无奈。
"忆昔闲妆淡纻衣，一枝红拂牡丹徽。" 这两句则是诗人的个人情感抒发，回忆起过去悠闲时光中的装扮，以及那一枝如画的红花触摸着心弦，勾起了对美好事物的深切怀念。
"无端不入襄王梦，为雨为云到处飞。" 这两句则是诗人表达自己灵感无从而至，如同进入古代名将襄王的梦境一般，自由自在，无拘无束。最后一句“为雨为云到处飞”则显现了诗人的心境如同云烟般飘渺不定，与自然界相融合。
整首诗通过对春天景色的细腻描绘和个人情感的深刻表达，展现了一种超脱世俗、与自然合一的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
跋文丞相遗墨
有宋科第三百年，季年得士惟文山。
文山一身能许国，精忠日月行中天。
我观德祐颠沛日，国势驶若东逝川。
又如膏肓久沉绵，虽有和扁无由痊。
公时崛起岭海壖，手执忠义为戈鋋。
疲氓弱卒不满千，壮气直欲吞全燕。
仓卒一跌振复颠，鸷鸟婴网宁高骞。
大酋箕踞叱使前，膝不可屈身可捐。
敌国均礼古所传，骄气竟折忠义言。
渡淮粒食不下咽，天意未许为癯仙。
白马系组轵道边，碙川崖山复颠连。
此身悔不东海填，燕狱甘心坐拘挛。
四阅寒暑相推迁，少康不作志莫宣。
赍恨白日埋九泉，我尝读公吟啸编。
三复遗墨涕泗涟，古人逝去如云烟，公死不朽奚憾焉。
《跋文丞相遗墨》【明·童冀】有宋科第三百年，季年得士惟文山。文山一身能许国，精忠日月行中天。我观德祐颠沛日，国势驶若东逝川。又如膏肓久沉绵，虽有和扁无由痊。公时崛起岭海壖，手执忠义为戈鋋。疲氓弱卒不满千，壮气直欲吞全燕。仓卒一跌振复颠，鸷鸟婴网宁高骞。大酋箕踞叱使前，膝不可屈身可捐。敌国均礼古所传，骄气竟折忠义言。渡淮粒食不下咽，天意未许为癯仙。白马系组轵道边，碙川崖山复颠连。此身悔不东海填，燕狱甘心坐拘挛。四阅寒暑相推迁，少康不作志莫宣。赍恨白日埋九泉，我尝读公吟啸编。三复遗墨涕泗涟，古人逝去如云烟，公死不朽奚憾焉。
https://www.fglrt.com/shici/VyuiwPIdS.html