南城繁氏台，维昔孝王筑。
歌吟寂无闻，万楹联佛屋。
道人开北牖，俯就百乔木。
八月鸣青蝉，槐蛾委平绿。
客来借榻卧，吹睡俄顷足。
疏雨隔斜阳，垂虹跨长陆。
良游怅迟后，回谢三庚酷。
瘦马尾华轩，汗颜尘一掬。
昨非勿复道，佳约犹可续。
载酒定何时，新黄糁庭菊。
《题天清寺安上人北轩》全文
- 拼音版原文全文
题 天 清 寺 安 上 人 北 轩 宋 /贺 铸 南 城 繁 氏 台 ，维 昔 孝 王 筑 。歌 吟 寂 无 闻 ，万 楹 联 佛 屋 。道 人 开 北 牖 ，俯 就 百 乔 木 。八 月 鸣 青 蝉 ，槐 蛾 委 平 绿 。客 来 借 榻 卧 ，吹 睡 俄 顷 足 。疏 雨 隔 斜 阳 ，垂 虹 跨 长 陆 。良 游 怅 迟 後 ，回 谢 三 庚 酷 。瘦 马 尾 华 轩 ，江 颜 尘 一 掬 。昨 非 忽 复 道 ，佳 约 犹 可 续 。载 酒 定 何 时 ，新 黄 糁 庭 菊 。
- 注释
- 繁氏台：古代地名，可能指某个重要的建筑或遗址。
孝王：古代君主的尊称，此处可能指某一有德的国王。
佛屋：佛教寺庙。
乔木：高大的树木。
槐蛾：指槐树上的蛾子。
俄顷：片刻，一会儿。
长陆：广阔的大地。
三庚：古人以天干纪日，三庚可能指连续的三个庚日。
华轩：华丽的车子。
新黄：新酿的黄色酒液。
庭菊：庭院中的菊花。
- 翻译
- 在南城的繁氏台上，那是昔日孝王所建。
歌声吟唱已无声，无数殿堂连着佛寺。
道士打开北窗，俯瞰着大片的树木。
八月里蝉鸣清脆，槐树上蛾儿落在绿叶间。
客人来访借床而卧，微风拂面即刻入眠。
稀疏的雨点隔着夕阳，彩虹横跨广阔的大地。
美好的游览因迟来而遗憾，回头谢绝了三庚的热情。
瘦弱的马拖着华丽的车，满面尘土仿佛一捧。
昨日之事不再提，美好的约定仍可延续。
何时能载酒共赏，新酿的菊花酒洒满庭院。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸所作的《题天清寺安上人北轩》。诗中，贺铸以细腻的笔触描绘了南城繁氏台上一座古老的建筑——孝王所筑的台，如今成为佛寺的一部分，显得庄严肃穆。诗人漫步其中，听到的是寂静无声，唯有蝉鸣和落叶，营造出一种宁静的禅意氛围。
他赞赏道人打开北窗，置身于参天大树之间，感受到自然的和谐与清凉。八月的青蝉鸣叫，槐树上的蛾子落在绿色的叶面上，增添了季节的气息。诗人在此借榻小憩，片刻间已觉心神舒畅。窗外疏雨与斜阳交织，如长虹横跨大地，景色优美。
诗人遗憾未能长久停留，匆匆告别，带着满身尘土离去。他感慨良游虽短，但与友人的约定并未因此而终止，期待着未来的相聚。最后，他想象着载酒赏菊的场景，期待着与朋友的新一轮欢聚。
整首诗通过描绘景物和情感的变化，展现了诗人对古迹的敬仰，对友情的珍视，以及对生活的热爱，体现了宋词的婉约与深沉。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢