诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《题陈彦山草堂》
《题陈彦山草堂》全文
宋 / 吴芾   形式: 七言律诗  押[灰]韵

矫首江天正奉怀,一缄遥寄百篇来。

颇闻新筑草堂就,仍对旧穿花径开。

坐上好山长作伴,窗前修竹镇相陪。

嘉君深得闲中趣,千里何时共一杯。

(0)
拼音版原文全文
chényànshāncǎotáng
sòng / fèi

jiǎoshǒujiāngtiānzhèngfèng怀huáijiānyáobǎipiānlái

wénxīnzhùcǎotángjiùréngduìjiù穿chuānhuājìngkāi

zuòshànghǎoshānchángzuòbànchuāngqiánxiūzhúzhènxiāngpéi

jiājūnshēnxiánzhōngqiānshígòngbēi

翻译
我抬头望着江天,心中充满思念,一封书信遥寄远方,附带着百篇诗作。
我听说你新建的草堂已经落成,还保留着那条曾经花香四溢的小径。
坐在那里,美丽的山峦常作你的伴侣,窗前修长的竹子始终陪伴左右。
我赞赏你深深懂得闲适的乐趣,但愿我们能跨越千里,共享一杯酒。
注释
矫首:抬头。
奉怀:思念,怀念。
新筑草堂:新建的草屋。
旧穿花径:曾经走过的花径。
坐上好山:眼前的美景。
修竹:高雅的竹子。
嘉君:赞美你。
闲中趣:闲适的乐趣。
共一杯:一起饮酒。
鉴赏

此诗描绘了诗人对友人陈彦山草堂的赞美和深厚的情感。首句"矫首江天正奉怀,一缄遥寄百篇来"表明诗人仰望广阔的江天,心中怀念远方的朋友,并通过书信形式传达了自己对友情的珍视与思念。

接下来"颇闻新筑草堂就,仍对旧穿花径开"则是说听闻陈彦山在原有基础上修缮并扩建了他的草堂,而且依然保留着那些曲折美丽的小道。这里不仅展示了诗人对于朋友居所改造的关注,也透露出了一种对自然和生活环境细腻感受的态度。

"坐上好山长作伴,窗前修竹镇相陪"一句,则是描述诗人坐在草堂里,那良好的山色成为他长久的伙伴,而窗前那修长的竹子则如同朋友一般静默相伴。这里体现了诗人对于自然美景的享受和对宁静生活的向往。

最后"嘉君深得闲中趣,千里何时共一杯"表达了诗人对陈彦山能够在平淡中寻找到乐趣的赞赏,同时也流露出自己希望与朋友共同分享这份宁静悠闲时光的情感。这里的“千里”强调了空间上的距离,而“何时”则是时间上的渴望,表达了诗人对友情和共饮之愿的迫切期盼。

总体而言,此诗不仅展现了诗人与陈彦山的情谊,更通过草堂、花径、好山和修竹等意象,将内心的情感与外在自然景物融为一体,构建了一幅宁静致远的田园生活图画。

作者介绍
吴芾

吴芾
朝代:宋   字:明可   号:湖山居士   生辰:1104—1183

吴芾(1104—1183),字明可,号湖山居士,浙江台州府人(现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村)人。绍兴二年(1132)进士,官秘书正字,因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史,上疏宋高宗自爱自强、励精图治。
猜你喜欢

哀熊季连

亲见弥天戢一棺,为君夺气久汍澜。

共推齿壮心犹壮,无奈春残病亦残。

抵死不甘瓜喷鼻,遗书真借纸刳肝。

丰城尽有冲天气,再得斯人可是难。

(0)

闻江建霞京卿卒于苏州感赋二首·其二

诏书夕下震朝端,江郑同登世所看。

不出固应全首领,独存真欲裂衣冠。

龙颜日角萦魂梦,玉宇琼楼警岁寒。

极目茫茫天又阔,泪河莫为助波澜。

(0)

敬题先考功书扇及画为罗少耕观察

阿翁在世日,独善道不屈。

世人谁知之,翰墨聊自悦。

人间合有几,邈若湘江瑟。

生气常凛然,孤儿眼中笔。

(0)

燕燕步踽踽

燕燕步踽踽,飞附阳阿主。

燕燕尾涏涏,飞宿昭阳殿。

啄子啄及矢,誓断涏涏尾。

十四月,虹流辉,望尧门,方是耶非。

市犊归,湢凤飞,玄宫之人兮,白华绿衣。

(0)

送谢太守

朝廷遣使航东海,万里南来送玺书。

著屐登山良不恶,分符典郡复何如。

白苏事业千年后,吴楚封疆百战馀。

今日养民方急务,肯将徵算及舟车。

(0)

留别杨显民先生·其二

杨子好道者,其人千载心。

而我抑何幸,获聆金玉音。

愿为女萝草,托根青松阴。

今晨忽为别,怊怅已难任。

仰侃天宇高,俯见江海深。

安得随长风,化作双飞禽。

(0)
诗词分类
泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟
诗人
连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼 成克巩 沈焕 毕大节 幸元龙 邓玉宾 耶律洪基 王翱
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1