康州义烈光千载，徐老勤劬尽一身。
及到成名略相等，须知忠孝是同伦。
《赵康州徐节孝祠》全文
- 拼音版原文全文
赵 康 州 徐 节 孝 祠 宋 /王 洋 康 州 义 烈 光 千 载 ，徐 老 劝 劬 尽 一 身 。及 到 成 名 略 相 等 ，须 知 忠 孝 是 同 伦 。
- 注释
- 康州：地名，可能指某个历史上的康州。
义烈：忠诚勇敢的行为。
光：照耀，比喻名誉或精神影响。
千载：千年，形容时间长久。
徐老：指代某位姓徐的老者。
勤劬：勤劳刻苦。
尽一身：付出全部身心。
及到：等到，到了。
成名：出名，获得声誉。
略相等：大致相当，差不多。
须知：必须知道，明白。
忠孝：忠诚和孝道。
同伦：同等重要的伦理道德。
- 翻译
- 康州的忠勇之士光照千秋万代
徐老一生勤劳不懈，奉献所有
- 鉴赏
此诗赞颂的是赵康州与徐节二人之忠孝品德，表彰他们的英烈事迹和勤勉为国之精神。首句“康州义烈光千载”指赵康州（即北宋名将赵匡胤）的事迹被后人传颂，成为千古佳话中的英雄典范。其次，“徐老勤劬尽一身”则形容徐节的不懈努力和忠诚于国家直至生命尽头。
第三句“及到成名略相等”表明二人都有所建树，在历史上留下了各自的名声，声望相当。末句“须知忠孝是同伦”强调的是忠与孝虽有区别，但在道德评价上却处于同一层次，是中国传统文化中极为推崇的品质。
整首诗通过简洁明快的语言，勾勒出两位历史人物的高尚品格和对后世的影响，体现了作者对于忠孝品质的重视和赞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析