诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《家人子辈往石湖检校暮归》
《家人子辈往石湖检校暮归》全文
宋 / 范成大   形式: 五言律诗  押[微]韵

南浦回春棹,东城掩暮扉。

儿修鸡栅了,女挈菜篮归。

风力虽欺酒,花香尚染衣。

衰翁牢守舍,肠断钓鱼矶。

(0)
拼音版原文全文
jiārénbèiwǎngshíjiǎnxiàoguī
sòng / fànchéng

nánhuíchūnzhàodōngchéngyǎnfēi

érxiūshānleqiècàilánguī

fēngsuījiǔhuāxiāngshàngrǎn

shuāiwēngláoshǒushèchángduàndiào

注释
南浦:泛指水边,这里指代江南水乡。
暮扉:傍晚的门扉,表示一天结束。
儿修:孩子们修理。
鸡栅:鸡舍。
女挈:妇人提着。
菜篮:装蔬菜的篮子。
风力:风的强度。
欺:影响。
尚:仍然。
染衣:沾染衣物。
衰翁:年老的男子。
牢守:坚守。
肠断:心碎,极度悲伤。
钓鱼矶:供垂钓的地方,常引申为对过去的回忆或向往。
翻译
春天归来南浦边,傍晚时分东城门。
孩子们整理鸡舍完毕,妇人提着菜篮归家园。
尽管风大酒力减,花香却依旧沾衣。
老翁坚守家中,心中悲伤望向钓鱼的石矶。
鉴赏

这首诗描绘的是宋代诗人范成大在春天的一个傍晚,家人各自忙碌的情景。"南浦回春棹",写船儿从南浦归来,暗示着春水荡漾,温暖的季节带来了生机。"东城掩暮扉",则描绘出天色渐晚,家人们关闭城门准备回家的画面。

"儿修鸡栅了",细致入微地刻画出孩子们完成了喂养家禽的工作,显示出家庭生活的井然有序。"女挈菜篮归",女性成员提着满载蔬菜的篮子回家,体现了农耕社会中妇女的辛勤劳作。

"风力虽欺酒",暗示即使风吹得人有些醉意,也无法抵挡回家的渴望。"花香尚染衣",进一步渲染了春天的气息,连花香都沾染在衣服上,令人陶醉。

最后两句"衰翁牢守舍,肠断钓鱼矶",诗人以自己为衰翁,表达了对家园的深深眷恋,即使年老体弱,仍坚守家中,而钓鱼矶的景象触动了他的心弦,可能勾起了他对过去的回忆或对未来的忧虑,使得内心充满感慨。

整体来看,这首诗通过细腻的场景描绘和情感流露,展现了宋代农村生活的一幕,以及诗人对家庭亲情的珍视和对岁月流逝的感慨。

作者介绍
范成大

范成大
朝代:宋   字:致能   号:称石湖居士   籍贯:平江吴县(今江苏苏州)   生辰:1126-1193

范成大(1126年6月26日—1193年10月1日),字至能,一字幼元,早年自号此山居士,晚号石湖居士。汉族,平江府吴县(今江苏苏州)人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年(1154年),范成大登进士第,累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年(1167年),知处州。乾道六年(1170年)出使金国,不畏强暴,不辱使命,还朝后除中书舍人。乾道七年(1171年),出知静江府。
猜你喜欢

雨后寒甚

陂泽连山脚,风烟接海滨。

孤鸿悲远客,残菊伴陈人。

酒尽瓶枵腹,炉寒客曲身。

老翁殊耐事,一笑自回春。

(0)

述怀

宦游轻用不赀身,敛退今为省事人。

唾俟面乾元不校,羹忧手烂更谁嗔。

时分邻瓮双瓶绿,永谢官仓五斗陈。

最好暮秋溪上路,柴门月色向人新。

(0)

村舍二首·其二

生理嗟弥薄,吾居久未完。

蝶飞窗纸碎,龟坼壁泥乾。

小雨牛栏湿,微霜碓舍寒。

晚禾虫独少,邻里共相宽。

(0)

旷怀

旷怀何啻等沙鸥,外物相挻剧火牛。

若信本心无一事,始知平地起闲愁。

每逢达士惟长啸,欲弃浮生尚小留。

今旦微霜好风日,短筇且领镜湖秋。

(0)

过东邻归小憩

篮舆过邻曲,绿野喜新晴。

暖日生花气,丰年入碓声。

筑陂乡竭作,买犊户深耕。

归舍还寻睡,残书傍枕横。

(0)

戏咏闲适

暮秋风雨暗江津,不下书堂已过旬。

鹦鹉笼寒晨自诉,狸奴毡暖夜相亲。

典衣旋买修琴料,叩户时闻请药人。

说与乡邻当贺我,死前长作自由身。

(0)
诗词分类
竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风
诗人
张耒 陈造 王十朋 王夫之 苏辙 杨慎 王安石 张萱 徐熥 陈恭尹 沈周 成鹫 徐渭 刘基 陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1