池面萍初紫，墙头杏已青。
携儿撑小艇，留客坐孤亭。
相法无侯骨，生年直酒星。
正须遗万事，莫遣片时醒。
《春晚杂兴六首·其三》全文
- 注释
- 萍：浮萍，一种水生植物，这里形容水面的绿色植物。
杏已青：杏花初绽，青色代表花朵未完全开放。
携儿：带着孩子。
孤亭：孤独的凉亭，可能指一个僻静的休憩场所。
相法：观察人的面相以推测命运。
侯骨：贵族或有权势者的面相特征。
酒星：古人认为酒星主管饮酒和欢乐，此处可能指喜好饮酒。
遗万事：忘却世间的一切事务。
片时：片刻，短时间内。
- 翻译
- 池塘水面刚刚泛起紫色的浮萍，墙头的杏花已经显出青色。
我带着孩子划着小船，邀请客人坐在孤独的凉亭中。
观察相貌没有显贵的气质，一生都像是酒星照命。
现在我只想忘却世间一切烦恼，不要让我片刻清醒。
- 鉴赏
这首诗描绘了春天傍晚的景色，诗人陆游通过细腻的观察，捕捉到了池塘上浮萍转为紫色，墙头杏花已然绽放的景象。他带着孩子划着小船，邀请客人一同坐在孤独的亭子里，享受这宁静的一刻。诗人自嘲没有达官贵人的面相，却与酒情投意合，暗示自己淡泊名利的生活态度。他希望完全沉浸在忘却世事的境界中，不愿被任何琐事打扰，让心灵保持片刻的清醒。整体上，这首诗流露出诗人超脱世俗的闲适心情和对生活的独特感悟。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
镇江熊良佐太守瑞麦嘉禾卷
城南麦浪翻云黄，两岐结秀南风凉。
城西禾稻烂如雪，异亩同颖登西场。
一年见此两奇绝，润州何幸天开祥。
有熊太守政卓异，化行千里无流亡。
使者停车喜丰稔，田父击壤歌循良。
江南前岁惊水蝗，西土今年忧旱荒。
吾君勤民屡昃食，谁乘五马悬银章。
乃知此境不易得，嘉禾瑞麦交穰穰。
荐新可以入大庙，一膳仍堪归尚方。
在古诸侯见唐叔，汉二千石推渔阳。
熊君应说偶然耳，北面稽首称天王。
荐书不久到阙下，咸美一日腾班行。
进官赐帛修故事，湛恩异数来黄堂。
郡志有图史有笔，名与东流江水长。