丹成不服怕升天，岂料乘风到日边。
九陌楼台生细霭，万家弦管送流年。
香车宝马沿湖路，绣幕金罍出郭船。
折简亦思招客醉，不堪春困又成眠。
《立春后十二日命驾至郊外戏书触目三首·其三》全文
- 注释
- 丹成：指炼丹成功。
乘风：比喻借助某种力量。
九陌：古代对京城街道的称呼，形容繁华。
细霭：淡淡的云雾。
万家弦管：形容众多家庭的音乐演奏。
绣幕金罍：精致的丝帷和金制酒杯。
折简：写信。
不堪：忍受不了。
春困：春天的疲倦，困乏。
- 翻译
- 炼丹成功却怕飞升天界，未曾想借助清风来到人间。
京城大道上楼阁轻烟缭绕，万家庭院中乐声飘荡着岁月。
华丽的马车和宝马驶过湖边道路，装饰精美的船只载着金杯出城。
我甚至想通过书信邀请宾客共饮，但春困难耐又让我昏昏欲睡。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《立春后十二日命驾至郊外戏书触目三首(其三)》中的第三首。诗人以细腻的笔触描绘了春日出游的景象和个人感受。
首句“丹成不服怕升天”暗指诗人对功名未竟的感慨，即使丹药炼成也不愿轻易离开人间。次句“岂料乘风到日边”则表达了意外的惊喜，暗示着春风吹拂下的轻松心情和出游的惬意。
“九陌楼台生细霭”描绘了郊外楼阁在薄雾中若隐若现的景象，增添了神秘与宁静的氛围。“万家弦管送流年”则通过音乐声，传达出时光流逝、岁月如梭的感叹。
“香车宝马沿湖路，绣幕金罍出郭船”两句，形象地写出贵族或富家出游的豪华场面，展现了春天的繁华与热闹。
最后，“折简亦思招客醉，不堪春困又成眠”表达了诗人对春困的无奈，以及想邀请朋友一同畅饮以排遣春困的念头，然而困意难挡，只能小憩片刻。
整体来看，这首诗以春游为背景，寓含了诗人对人生、时光的深沉思考，以及对当下美好时光的享受。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
金缕曲
垂柳扬州驿。甚无端、天风吹散，紫鹣双翼。
二十四桥重经过，小玉开门不识。
经几度、江边寒食。
骑凤吹箫今何处，向月中、独凭红栏立。
罗袖冷，泪痕湿。平山残照伤心碧。
付白门、辛家斑管，染香弹墨。
十二碧城红楼峭，楼上双星的的。
怅风絮、凭谁捉搦。
一掬春波惊鸿影，便稽山、化土端相觅。
休更擪，绿阴笛。
莺啼序
春明梦痕渐远，怅流光电逝。
写心素、多在瑶笺，忍教花叶轻弃。
探怀袖、芳香未灭，书中历历开元事。
怕珍珠，密字经年，化为红泪。
十载京华，夜雨剪韭，度东风廿四。
听新曲、传唱旗亭，旧纱犹护萧寺。
数风流、香山洛下，论清望、欧公颍尾。
更相逢，学士煎茶，赋情浓至。
红兰易萎，粉絮轻飘，剩扬云老矣。
别后忆、剪灯深院，坠策闲坊，澹月成烟，软尘如水。
黄垆咫尺，深深埋玉，人间犹有邹枚在。
甚相如、忍为琴痟死。
元亭书掩，无人与注玄文，老怀几许凄戾。
兰成此日，郁郁关中，叹一官如寄。
莫更诩、灵和风貌，横海功名，览镜萧然，鬓丝如此。
鱼书望断，琅玕重把，平生师友无多在，愿黄金、牢铸江东蠡。
还期子晋归来，白鹤云中，玉笙月里。
《莺啼序》【清·樊增祥】春明梦痕渐远，怅流光电逝。写心素、多在瑶笺，忍教花叶轻弃。探怀袖、芳香未灭，书中历历开元事。怕珍珠，密字经年，化为红泪。十载京华，夜雨剪韭，度东风廿四。听新曲、传唱旗亭，旧纱犹护萧寺。数风流、香山洛下，论清望、欧公颍尾。更相逢，学士煎茶，赋情浓至。红兰易萎，粉絮轻飘，剩扬云老矣。别后忆、剪灯深院，坠策闲坊，澹月成烟，软尘如水。黄垆咫尺，深深埋玉，人间犹有邹枚在。甚相如、忍为琴痟死。元亭书掩，无人与注玄文，老怀几许凄戾。兰成此日，郁郁关中，叹一官如寄。莫更诩、灵和风貌，横海功名，览镜萧然，鬓丝如此。鱼书望断，琅玕重把，平生师友无多在，愿黄金、牢铸江东蠡。还期子晋归来，白鹤云中，玉笙月里。
https://www.fglrt.com/shici/V2gDzQa.html