昨日君恩误赐环，归肠一夜绕钟山。
虽然眷恋明时禄，羞见琅邪有邴丹。
《江东召归》全文
- 拼音版原文全文
江 东 召 归 宋 /王 安 石 昨 日 君 恩 悞 赐 环 ，归 肠 一 夜 绕 锺 山 。虽 然 眷 恋 明 时 禄 ，羞 见 琅 邪 有 邴 丹 。
- 翻译
- 昨天你误赐我珍贵的环佩，
思乡之情整夜萦绕在钟山边。
- 注释
- 君恩：皇上的恩赐。
误赐：意外或误打误撞的赐予。
归肠：思乡之情。
绕：环绕。
钟山：南京的别称，这里指代故乡。
眷恋：深深依恋。
明时禄：清明的时代和官职。
羞见：感到羞愧不愿见到。
琅邪：古代的一个郡名，这里可能代指故乡或有权势的人。
邴丹：邴丹，古人名，此处借指故乡的贤人。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品，名为《江东召归》。诗中表达了作者对于昔日恩情的眷恋和对当前状态的无奈。
"昨日君恩误赐环，归肠一夜绕钟山。"
这两句诗描写了作者心中的思念之深。在古代，君恩通常指的是帝王或上级给予的恩惠，而“环”在这里象征着这一恩惠。但是，这份恩惠似乎被误解或滥用，所以用了“误赐”。而“归肠一夜绕钟山”则形容心中的思念如同绕指柔软，盘旋不息，如同钟山一般坚固深沉。
"虽然眷恋明时禄，羞见琅邪有邴丹。"
这两句诗表达了作者对于过去荣华的留恋以及对现实处境的羞愧。“明时禄”指的是过往的荣耀和利益，而“眷恋”则是深切的怀念之情。而“羞见琅邪有邴丹”，这里的“羞见”表达了作者对于现实中的某些不如意事物感到羞愧。“琅邪”是古代地名，常用来指代东方或远方；“邴丹”则是古代著名的丹青之地，这里可能暗喻着某种美好的事物在远方存在，但作者因现实中的不如意而感到羞愧无法面对。
整首诗通过对比昔日恩情与今日境遇，展现了作者复杂的情感状态。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
醉歌行
陆机二十作文赋，汝更小年能缀文。
总角草书又神速，世上儿子徒纷纷。
骅骝作驹已汗血，鸷鸟举翮连青云。
词源倒流三峡水，笔阵独埽千人军。
只今年才十六七，射策君门期第一。
旧穿杨叶真自知，暂蹶霜蹄未为失。
偶然擢秀非难取，会是排风有毛质。
汝身已见唾成珠，汝伯何由发如漆。
春光澹沲秦东亭，渚蒲牙白水荇青。
风吹客衣日杲杲，树搅离思花冥冥。
酒尽沙头双玉瓶，众宾皆醉我独醒。
乃知贫贱别更苦，吞声踯躅涕泪零。
永嘉行
黄头鲜卑入洛阳，胡儿执戟升明堂。
晋家天子作降虏，公卿奔走如牛羊。
紫陌旌幡暗相触，家家鸡犬惊上屋。
妇人出门随乱兵，夫死眼前不敢哭。
九州诸侯自顾土，无人领兵来护主。
北人避胡多在南，南人至今能晋语。
九日对菊
不与繁花竞，寒苞晚更香。
数茎偏挺秀，嘉尔傲风霜。
送范德孺知庆州
乃翁知国如知兵，塞垣草木识威名。
敌人开户玩处女，掩耳不及惊雷霆。
平生端有活国计，百不一试薶九京。
阿兄两持庆州节，十年骐驎地上行。
潭潭大度如卧虎，边头耕桑长儿女。
折冲千里虽有余，论道经邦政要渠。
妙年出补父兄处，公自才力应时须。
春风旍旗拥万夫，幕下诸将思草枯。
智名勇功不入眼，可用折箠笞羌胡。