天心应喜一阳来，万里寒阴晓自开。
消息早传从嶰竹，发生先合到江梅。
遥瞻双阙呈云瑞，正想三宫舞寿杯。
草木微情共时节，思亲南望独徘徊。
《十一月二十六日南至天色佳甚》全文
- 拼音版原文全文
十 一 月 二 十 六 日 南 至 天 色 佳 甚 宋 /孙 应 时 天 心 应 喜 一 阳 来 ，万 里 寒 阴 晓 自 开 。消 息 早 传 从 嶰 竹 ，发 生 先 合 到 江 梅 。遥 瞻 双 阙 吴 云 瑞 ，正 想 三 宫 舞 寿 杯 。草 森 微 情 共 时 节 。思 亲 南 望 独 徘 徊 。
- 翻译
- 上天心中应欢喜新的一阳到来，寒冷阴霾的万里在早晨自行消散。
好消息早早地从嶰竹中传出，万物生长最先体现在江梅上。
远远望去，宫殿如云彩般吉祥，想象着宫中庆祝长寿的宴会。
草木随季节变化，它们的细微情感与我一同，思念亲人时独自在南方徘徊。
- 注释
- 天心：指上天的心意或自然规律。
一阳来：指冬至后开始的阳气逐渐增强。
嶰竹：古代的一种竹子，象征吉祥。
江梅：冬季开花的植物，常用来象征春天的到来。
双阙：古代宫殿的两个门楼，象征皇城。
云瑞：祥云瑞兆，吉祥的云彩。
三宫：古代对皇宫的泛称。
寿杯：祝寿的酒杯。
草木微情：草木在季节变换中的微妙情感。
南望：向着南方眺望，可能寓指远方的故乡。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅皇帝南巡时的盛景图。诗人运用生动细腻的笔触，展现了大自然与人间喜庆气氛的和谐统一。
"天心应喜一阳来，万里寒阴晓自开"两句，描绘了一幅冬日晴好的景象，其中“天心”喻指皇帝的心意，“一阳来”则是太阳出现，预示着好天气的到来。"万里寒阴"形容连绵的阴霾被一扫而空，展现了春意渐浓的景象。
"消息早传从嶰竹，发生先合到江梅"两句，表明皇帝的南巡消息如同春风般迅速传播至远方。"消息早传"指的是皇帝行程的通报迅速传达，而"发生先合"则是说自然界中万物复苏，生机勃发，尤其是江边的梅花最先迎接这份春意。
"遥瞻双阙呈云瑞，正想三宫舞寿杯"两句，展现了皇帝南巡时举国欢庆的景象。"遥瞻双阙"指的是远眺时看到的壮丽宫阙，"呈云瑞"则是祥瑞之气如同云朵般显现，而"正想三宫舞寿杯"则预示着皇帝寿诞将至，宫中将举行盛大的庆典。
最后两句"草木微情共时节，思亲南望独徘徊"表达了诗人对自然界万物同欢的感慨，以及对远方亲人的思念之情。"草木微情"指的是连植物都有着喜悦的情绪，而"共时节"则是与季节同步，共同庆祝这一时刻。"思亲南望独徘徊"则表达了诗人心中对家人的思念，以及在这欢乐气氛中独自徜徉的孤寂情怀。
总体来说，这首诗通过皇帝南巡的盛况，描绘了一幅天人合一、自然与人文和谐共存的美好图景，同时也流露出诗人对亲人的深切思念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
曝书
计日今为六月六，老屋迎旸成火域。
宫闺邸第及穷檐，晒衣自古沿流俗。
我无馀衣可免劳，惟有残书十馀簏。
呼僮罗列向晴阶，纸故潮生蠹蕃育。
揩踏涂抹不尽戕，万头鼠窜横屠戮。
老倦时酣午梦中，梦蠹周回向余哭。
公为怜书命摊曝，不思书是我邦国。
食斯饮斯居亦斯，个中天地成文族。
公今为书不为生，轻重相衡情惨酷。
神销口阻莫能应，醒来急命收残牍。
吁嗟命重书自轻，万编随蠹谋其生。
- 诗词赏析