白鹤真人朝玉京，故留仙属镇山精。
时人却道投潭死，不得其平所以鸣。
《汨罗庙》全文
- 翻译
- 白鹤真人前往玉京仙境朝拜
特意留下仙人守卫山中的精灵
- 注释
- 白鹤真人：指修道成仙的人。
玉京：道教中对天宫的称呼。
仙属：仙人的一员。
镇山精：守护山川的仙灵。
时人：当时的人们。
投潭死：投身于深潭自尽。
不得其平：心中不平或不得安宁。
所以鸣：因此发出叫声。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位仙人白鹤真人的故事，表达了诗人对他不平命运的感慨。诗中“朝玉京”暗示着仙界之行，一般而言，玉京乃是道教中的神山，代表着超凡脱俗之地。"故留仙属镇山精"则说明白鹤真人虽已成仙，但仍有其它的使命需要完成，需在世间多停留一段时间。
接下来的两句“时人却道投潭死，不得其平所以鸣”表达了诗人对白鹤真人的同情。这里的“时人”指的是当时的人们，他们传言白鹤真人在汨罗庙中因投潭而亡，这种说法让诗人感到不平，因为他认为仙人之死应是超然物外、神秘莫测的，而不是如此悲剧。
整首诗通过对比世俗观点与仙界本质，表达了诗人对于理想与现实之间差距的感慨，以及对白鹤真人不幸命运的同情和怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
典试院中杂作五首皆言取士之法而各有所喻焉·其四洞庭鱼
渺渺洞庭水，茫茫接天日。
有时烟云生，巨宇皆涨郁。
中有鱼鳖窝，中有龙蛇窟。
网者非一人，钓者非一匹。
所喜鲟与鳇，得之为尤物。
先以贡至尊，后以输郡邑。
斯味固可嘉，不过助甜滑。
不若鼋与鼍，所取在皮骨。
鼋骨可疗病，痨瘵丸千粒。
鼍皮可冒鼓，声震如雷翕。
疗病起人死，震鼓兵可集。
视彼口腹资，伊功反无及。
嗟我网罗人，到手先掇拾。