诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠毛仙翁》
《赠毛仙翁》全文
唐 / 元稹   形式: 七言律诗  押[灰]韵

仙驾初从蓬海来,相逢又说向天台。

一言亲授希微诀,三夕同倾沆瀣杯。

此日临风飘羽卫,他年嘉约指盐梅。

花前挥手迢遥去,目断霓旌不可陪。

(0)
注释
仙驾:指神仙的车驾,这里代指神仙本人。
蓬海:神话中的蓬莱仙岛海域,常用来象征仙境。
天台:天台山,此处可能指代一个修行或神仙会聚的地方。
希微诀:深奥的修炼秘诀,希微通常形容道家修炼的高深境界。
沆瀣杯:沆瀣本指夜晚的水气,这里比喻仙家饮用的美酒,含有甘露之意。
羽卫:指神仙身边的护卫,通常以羽毛装饰,能飞行。
嘉约:美好的约定或计划。
盐梅:古代调味品,比喻事物的核心或治理国家所需的才智和手段。
目断:目光追随至极远,直至看不见。
翻译
神仙刚刚从蓬莱仙境降临,相遇时又谈及共赴天台山的计划。
亲自传授了深奥的修炼秘诀,连续三夜共饮甘露美酒至深夜。
今天在风中羽翼轻扬,周围有仙卫护佑,将来美好的约定关乎治理与和谐。
在花前挥手远远离去,目送着那霓虹般的旌旗,无法再相随。
鉴赏

这首诗是唐代诗人元稹为其友人毛仙翁所作,表达了对朋友的深厚情谊以及对彼此精神世界的相通。全诗以轻巧、飘逸的笔触勾勒出一幅超凡脱俗的境界。

"仙驾初从蓬海来,相逢又说向天台。" 这两句描绘了朋友间不期而遇的情景,"蓬海"与"天台"都是比喻高洁、远离尘世的地方,表明他们的交流超越凡尘,达到了心灵的沟通。

"一言亲授希微诀,三夕同倾沆瀣杯。" 这两句则透露了他们之间的深厚友情和精神上的默契,"一言"指的是简洁而又充满力量的话语,而"三夕"则表达了长时间的相处与交流。"希微诀"和"沆瀣杯"都是比喻高深莫测的道理和美酒,象征着他们之间的精神交流和欢乐时光。

"此日临风飘羽卫,他年嘉约指盐梅。" 这两句描绘了朋友分别后各自回到自己的世界,但依然记得彼此的情谊。"临风飘羽卫"形象地表达了一种超脱尘世的自由,而"他年嘉约指盐梅"则预示着未来可能再次相聚,"盐梅"在这里可能代表一种坚贞不渝的友情。

"花前挥手迢遥去,目断霓旌不可陪。" 最后两句表达了诗人对朋友离别时的无奈和留恋之情。"花前挥手"是临别时的情景,而"目断霓旌"则形象地描绘了远去的朋友像云中仙旗一般渐行渐远,最终消失在视野,表达了一种无法陪伴的心境。

整首诗通过对超凡脱俗境界的描绘,以及对深厚友情的赞美,展现了诗人与毛仙翁之间的情谊和精神上的共鸣。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

马孟起墓

斄乡雄烈冠当时,七尺孤坟宿草滋。

日暮鸦巢争古木,雨晴蚁穴出丰碑。

一门枯骨怜家祸,百战余生结主知。

四十七龄身早逝,关张无命与同悲。

(0)

渡江

鱼龙寂寞大江空,万里帆樯落眼中。

北固夕烟连海白,南徐晓日彻天红。

多情山色留秦辇,无赖潮头打宋宫。

携取金尊登绝顶,妙高台上吊群雄。

(0)

寄和梅树君先生见怀原韵

吟到怀人句,怜才独有君。

光阴残岭雪,心思乱山云。

浪迹成何事,羁愁不可闻。

北风吹断梦,离绪触缤纷。

(0)

晚泊

知有人家在,疏镫出远林。

鱼龙腥夜市,烟水淡秋阴。

月是诗人魄,波淘壮士心。

吾生齐得丧,何用叹华簪。

(0)

望亭道中

真州帆集水差差,愁绝艑郎唱橹迟。

日脚渐收云黯处,芦梢作响雨来时。

长牌短堠程初起,听水披风酒不辞。

失笑别家才一夜,独眠单枕有离思。

(0)

秋雨

吟风落叶打帘钩,江上芙蓉照远愁。

莫问伶俜小胡蝶,红阑干已不宜秋。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
张红桥 崔曙 饶芝祥 陆世仪 湛方生 赵扩 胡舜陟 窦庠 毛伯温 阎尔梅 刘叉 陈谏 李格非 刘光祖 崔融 呼文如 陈耆卿 曹端
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1