晓箭催莲漏，君王问寝时。
光风浮玉琯，瑞霭映云旗。
《春贴子词.皇太后阁六首·其三》全文
- 注释
- 晓箭：清晨的号角。
莲漏：古代计时器，以莲花装饰。
君王：古代最高统治者。
问寝：询问嫔妃们的起居情况。
光风：明亮的微风。
浮玉琯：白玉做的乐器，如玉笛或玉箫。
瑞霭：吉祥的云气。
云旗：五彩的旗帜，象征皇室威仪。
- 翻译
- 清晨的号角催促着漏壶的滴水声，这是君王询问嫔妃们安寝的时候。
明亮的微风轻轻吹过白玉做的乐器，吉祥的云气映照在五彩的旗帜上。
- 鉴赏
这首诗描绘的是清晨的宫廷景象，以细腻的笔触展现了皇帝对皇太后的关怀和宫中礼仪的庄重。"晓箭催莲漏"，形象地写出了黎明时分，报时的响箭声唤醒了沉睡的莲花漏壶，象征着新的一天开始，时间的流转。"君王问寝时"，暗示了皇帝在清晨关心皇太后的起居，体现了皇家的孝道与亲情。
"光风浮玉琯"，"光风"指的是和煦的春风，"玉琯"是古代的乐器，这里喻指宫中的音乐。这句描绘了春风吹过，乐声悠扬，为清晨的皇宫增添了祥和的气氛。"瑞霭映云旗"，"瑞霭"是吉祥的云气，"云旗"则是天子出行时的仪仗，这里象征着皇太后的尊贵和吉祥。
整体来看，这首诗通过细节描绘，展现了宋代宫廷的日常礼制和春天的美好氛围，同时也流露出皇帝对皇太后的深深敬意。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
胡笳十八拍十八首·其十八
春风似旧花仍笑，人生岂得长年少。
我与儿兮各一方，憔悴看成两鬓霜。
如今岂无騕袅与骅骝，安得送我置汝傍。
胡尘暗天道路长，遂令再往之计堕眇芒。
胡笳本出自胡中，此曲哀怨何时终。
笳一会兮琴一拍，此心炯炯君应识。
过食新城藕
他年过食新城藕，枕藉船中载亲友。
今年却到经行处，独坐昏烟对舞柳。
甘酸向口无所适，牢落盘餐与樽酒。
冰房玉节漫自好，欲御还休涕垂手。
曾参宦学居常近，阳城离别初不久。
人间此愿两未能，西风落日空回首。
与舍弟华藏院此君亭咏竹
一径森然四座凉，残阴馀韵去何长。
人怜直节生来瘦，自许高材老更刚。
会与蒿藜同雨露，终随松柏到冰霜。
烦君惜取根株在，欲乞伶伦学凤凰。