依依宜织江雨空，雨中六月兰台风。
博罗老仙时出洞，千岁石床啼鬼工。
蛇毒浓凝洞堂湿，江鱼不食衔沙立。
欲剪箱中一尺天，吴娥莫道吴刀涩。
《罗浮山父与葛篇》全文
- 注释
- 依依：轻柔披拂貌。
此处形容葛布柔软。
江雨空：形容葛布就像江上的细雨细密透明。
兰台：战国时楚国台名。
故址传说在今湖北省钟祥县东。
此处泛指南方。
博罗老仙：指罗浮山父。
时：另一版本作“持”。
千岁：千年，年代久远。
石床：山洞里平滑如床的大石，古人称作石床，这里代指织布的机床。
鬼工：古人把工艺精巧品为鬼工，此处则指手艺精湛的织工。
蛇毒浓凝：一作“毒蛇浓吁”。
浓凝：深深地喘气。
不食：不吃。
衔沙立：形容天热，鱼儿不愿觅食，在沙中含沙直立。
箱：一作“湘”。
箱（湘）中一尺天：形容葛布莹白，犹如湘水碧波一般柔软光洁。
吴娥：吴地（江苏浙江一带）的美女。
莫道：休说，不要说。
吴刀：吴地（江苏浙江一带）生产的剪刀。
涩：不滑爽。
指刀钝。
- 翻译
- 葛布轻柔，织得像江上小雨般细密透明，穿上葛衣，像六月的雨中吹来凉风。
当罗浮老人把葛布拿出山洞，千年石床上响起了鬼工吝啬的哭声。
天气闷热，毒蛇粗喘把山洞弄湿；江中的鱼儿也停止觅食，含沙直立。
真想裁剪一幅湘水中天光倒影似的葛布，吴娥不用担心说剪刀不够锋利。
- 鉴赏
此诗描绘了一个仙境般的意境，充满了神秘和超自然的色彩。"依依宜织江雨空"一句，以轻盈的笔触勾勒出江上细雨如织布的景象，展现了一种静谧而闲适的氛围。紧接着的"雨中六月兰台风"则让人联想到一个清新的空间，其中六月的兰花在雨中散发着清香，兰台似乎成为了接触仙境的通道。
"博罗老仙时出洞"一句，引入了仙界的元素，博罗老仙仿佛是这仙境的主人或守护者，其出没自如增添了一份神秘。"千岁石床啼鬼工"则描绘了一个古老而悠久的场景，千岁石床显然是仙界中的物品，而啼鬼工则让人想象到一种超自然的工艺或修炼。
接下来的"蛇毒浓凝洞堂湿"一句，以蛇和洞堂为对象，营造出一个既神秘又略带恐怖感的氛围。蛇在这里可能代表了一种力量或者是仙界中的某种生物，而洞堂则是这力量或生物所居之地。紧接着的"江鱼不食衔沙立"则是一幅生动的画面，江鱼拒绝进食，口中衔着沙子，似乎在表达一种超脱世俗的纯净。
最后两句"欲剪箱中一尺天，吴娥莫道吴刀涩"则充满了象征意义。箱中的一尺天可能代表着诗人对自由或更高境界的向往，而吴娥和吴刀则是古代传说中的神物和神器，这里似乎在暗示要借助超自然的手段来实现这种向往。
整首诗通过对仙境景象的描绘，以及对超自然力量的运用，展现了诗人对于脱离尘世、追求永恒与超越的一种强烈愿望。
- 作者介绍
-
李贺
李贺（约公元791年-约817年），字长吉，汉族，唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县）人，家居福昌昌谷，后世称李昌谷，是唐宗室郑王李亮后裔。有“诗鬼”之称，是与“诗圣”杜甫、“诗仙”李白、“诗佛”王维相齐名的唐代著名诗人。有《雁门太守行》、《李凭箜篌引》等名篇。著有《昌谷集》。李贺是中唐的浪漫主义诗人，与李白、李商隐称为唐代三李。是中唐到晚唐诗风转变期的一个代表者。朝代：唐 字：长吉 籍贯：唐代河南福昌（今河南洛阳宜阳县） 生辰：约公元791年-约817年
- 猜你喜欢
钱塘纪行
废苑荒凉官树老，春雨濛濛长芳草。
翠石玲珑绾毒蛇，土花乱贴榆钱小。
犹忆建炎南渡时，五云护拥蛟龙旗。
金舆玉辇事游幸，名花不待东风吹。
紫霞蒲萄动春浪，腰鼓腾雷盘锦杖。
千官景从轩冕入，歌声婉转青天上。
阊闾新启铜龙楼，长江万里为鸿沟。
中原北望草木秋，王孙不识山河愁。
垂衣东南成至治，百五十年真梦寐。
只今往事漫蒿莱，文物衣冠俱扫地。
西湖水昏迷钓船，南屏月冷啼杜鹃。
咸平元祐事茫然，梅花杨柳俱忘言。
鄂州老将呼不起，石塔如壶枕江尾。
行殿白日古磷飞，游子无言泪如水。
次韵晋之五丈赏压沙寺梨花
沙头十日春，当日谁手种。
风飘香未改，雪压枝自重。
看花思食实，知味少人共。
霜降百工休，把酒约宽纵。
答宋学士次道寄澄心堂纸百幅
寒溪浸楮舂夜月，敲冰举帘匀割脂。
焙乾坚滑若铺玉，一幅百钱曾不疑。
江南老人有在者，为予尝说江南时。
李主用以藏秘府，外人取次不得窥。
城破犹存数千幅，致入本朝谁谓奇。
漫堆閒屋任尘土，七十年来人不知。
而今制作已轻薄，比于古纸诚堪嗤。
古纸精光肉理厚，迩岁好事亦稍推。
五六年前吾永叔，赠予两轴令宝之。
是时颇叙此本末，遂号澄心堂纸诗。
我不善书心每愧，君又何此百幅遗。
重增吾赧不敢拒，且置缣箱何所为。