诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《除日出江上迓赵宪》
《除日出江上迓赵宪》全文
宋 / 王炎   形式: 古风

江风猎猎吹客衣,水生鳞甲舟行迟。

今年江上春信早,剩有梅花开北枝。

问之今日是何日,三百六旬当岁除。

翩翩鸥鹭定笑我,欲得一饱甘奔驰。

二星移次照鹑尾,绣衣持斧生光辉。

摐金伐鼓声震动,鹢首破浪开黄旗。

三宫万寿帝出震,周家磐石先诸姬。

外分符节用肺腑,丞相与国同安危。

书生白头不解事,佐一小垒将何为。

少年侧目望云汉,欲与鸾凤俱翻飞。

草黄骥病络头老,自笑意行身不随。

人生虎鼠在用舍,未用以此相瑕疵。

儿曹婚嫁虽未了,此心久与青山期。

天无老眼不可问,哦诗莫作商声悲。

(0)
拼音版原文全文
chúchūjiāngshàngzhàoxiàn
sòng / wángyán

jiāngfēnglièlièchuīshuǐshēnglínjiǎzhōuxíngchí

jīnniánjiāngshàngchūnxìnzǎoshèngyǒuméihuākāiběizhī

wènzhījīnshìsānbǎiliùxúndāngsuìchú

piānpiānōudìngxiàobǎogānbēnchí

èrxīngzhàochúnwěixiùchíshēngguānghuī

chuāngjīnshēngzhèndòngshǒulàngkāihuáng

sāngōngwàn寿shòuchūzhènzhōujiāpánshíxiānzhū

wàifēnjiéyòngfèichéngxiāngguótóngānwēi

shūshēngbáitóujiěshìzuǒxiǎolěijiāngwèi

shǎoniánwàngyúnhànluánfèngfānfēi

cǎohuángbìngluòtóulǎoxiàoxíngshēnsuí

rénshēngshǔzàiyòngshèwèiyòngxiāngxiá

ércáohūnjiàsuīwèilexīnjiǔqīngshān

tiānlǎoyǎnwènòshīzuòshāngshēngbēi

翻译
江风吹得衣衫猎猎作响,水面波光粼粼,船行缓慢。
今年江上的春天来得早,只有梅花在北边的枝头独自开放。
询问今天是几号,已接近一年的结束。
飞翔的鸥鹭定会嘲笑我,只求一饱便愿意奔波劳碌。
两颗星辰移动照亮鹑尾,官员手持斧钺,光芒四射。
敲击金鼓的声音震天动地,船头破浪,黄旗飘扬。
皇宫庆祝万寿,皇帝出行,周朝稳固如磐石,超越其他姬姓家族。
朝廷重任交付信任,丞相与国家命运共存亡。
书生年迈却不懂世事,辅佐小城,不知所为何事。
年轻人仰望星空,渴望与凤凰一同展翅飞翔。
马老病重,缰绳松弛,我独自微笑,行动不再如以往。
人生起伏如同虎鼠,不必因一时得失而自责。
子女婚嫁之事虽未完成,我心早已与青山相约。
天道无常,不可强求,吟诗时不要发出悲伤的商调。
注释
江风:江面的风。
猎猎:形容风大。
鳞甲:比喻水波。
舟行迟:船行缓慢。
春信:春天的信息。
北枝:北方的树枝。
三百六旬:一年。
岁除:年终。
翩翩:轻盈的样子。
鸥鹭:水鸟。
鹑尾:星宿名。
摐金伐鼓:敲击金鼓。
鹢首:船头。
三宫:皇宫。
周家磐石:比喻周朝稳固。
符节:古代传达命令的信物。
肺腑:真心实意。
书生:读书人。
佐:辅佐。
侧目:斜视,表示羡慕。
云汉:银河。
草黄:草色枯黄。
骥病:马病。
人生虎鼠:比喻人生的起伏不定。
用舍:任用或弃用。
儿曹:孩子们。
婚嫁:结婚嫁娶。
青山:象征自然和永恒。
期:约定。
老眼:老年人的眼睛。
商声:悲伤的音调。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日江景图,诗人通过对自然环境和个人情感的细腻描述,展现了自己对于生命、时光流逝以及个人的处境有着深刻的体察。

开篇“江风猎猎吹客衣”、“水生鳞甲舟行迟”两句,通过对江风和船只行进状态的描写,营造出一种春日里微风细雨、波光粼粼的氛围。诗人借此表达了自己作为游子,对外界变化的感受。

接着,“今年江上春信早”、“剩有梅花开北枝”两句,则是对春天到来的提前和个别植物如梅花仍在开放的写照,显示出诗人对于自然界中生命力强弱不一的观察与思考。梅花作为常见的象征物,在这里可能代表着坚韧不拔或者独自守候的精神。

“问之今日是何日”、“三百六旬当岁除”两句,诗人通过询问和回答的方式,表达了对时间流逝的感慨。三百六旬即指一年的时间,这里强调了一年一度的轮回,隐含着对生命短暂、时光易逝的无奈。

接下来的“翩翩鸥鹭定笑我”、“欲得一饱甘奔驰”两句,则是诗人感受到鸟儿戏耍,而自己却渴望得到满足,展现了生活中的不平等和个人内心的渴望。

随后的“二星移次照鹑尾”、“绣衣持斧生光辉”两句,通过对夜空中星辰移动以及工匠制作工具所发出的光芒的描写,表现了诗人对于宇宙运行规律和人类智慧创造物品的赞美。

“摜金伐鼓声震动”、“鹢首破浪开黄旗”两句,则是对军事行动的描绘,这里的声音和动作显示出一种力量与冲击力,可能象征着权威或者英雄主义的情操。

之后,“三宫万寿帝出震”、“周家磐石先诸姬”两句,提及了皇室以及古代圣贤的典故,通过对这些传统符号的援引,诗人可能在强调某种社会秩序或者道德规范。

紧接着,“外分符节用肺腑”、“丞相与国同安危”两句,则是对于官职和国家之间关系的描述,这里的“肺腑”比喻深切,显示了诗人对权力运作有着深刻理解。

“书生白头不解事”、“佐一小垒将何为”两句,通过对读书人的白发和自己在小城中辅助之职的描写,表达出一种对于时代变迁、个人命运无常的感慨。这里的“书生”可能是诗人自指,也反映了诗人对于学问与现实之间关系的思考。

随后的“少年侧目望云汉”、“欲与鸾凤俱翻飞”两句,表达了对理想和自由的向往。诗中的“少年”可能是对诗人内心永恒青春态度的一种寄托,而“云汉”则象征着高远和渺茫。

“草黄骥病络头老”、“自笑意行身不随”两句,则是对衰老的哀叹。这里,“草黄骥病”比喻身体力气的衰退,而“自笑意行身不随”则表达了内心与外在形态之间的落差,显示出诗人对于生命力减弱和精神志向分离的无奈。

之后,“人生虎鼠在用舍”、“未用以此相瑕疵”两句,通过对比人类生活中的得失,以及使用与废弃之间关系的思考,表达了对于生命价值和社会选择的一种哲学思考。

最后,“儿曹婚嫁虽未了”、“此心久与青山期”两句,则是诗人对于个人未来、家庭责任以及内心寄托自然之美的表白。这里的“青山”象征着永恒和宁静,也可能是诗人精神上的避风港。

整首诗通过对春天景物、个人情感、社会现实以及生命哲学的多维度描绘,展现了诗人深刻的情感体验和丰富的思想内涵。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

病中遣怀

三月孤斋斗帐寒,十旬休沐主恩宽。

閒翻药裹呼儿晒,细检诗筒借客看。

千里乡心芳草绿,一年春色杏花残。

浮踪去住浑无赖,行路人间信是难。

(0)

柘湖何子卜筑金陵园居次韵

买得新廛住旧京,灌园时汲后溪清。

帘钩谢老怀山意,药莳王郎誓墓情。

泯泯槐阴分阵蚁,惺惺花外数声莺。

春风又度芊绵处,谁伴巾车出石城。

(0)

秋晓

清秋但觉晓犹清,起趁空明绕砌行。

在竹露沾星下影,出林鸦带夜来声。

烟随历乱孤光去,人语稀微众动生。

高枕倒衣皆此际,纷然喧静各为情。

(0)

由草市至汉口小河舟中杂咏二首·其二

日暮黑云生,且依龙口住。

小舟裙作帆,笑语过湖去。

(0)

柳丝楼感事二首·其二

一年春事赏心同,千里湘皋曲未终。

别恨乍随帆影去,柳条眉晕半丝风。

(0)

漂母非能知人特一时能施于人耳观其对信数语可见而古今论者胥失之予过其祠感而赋此

男儿偃饿淮阴上,老婺一饭来相饷。

自言祇是哀王孙,谁云便识逢亭长。

秦项山河一手提,付将隆准作汤池。

称孤南面魂无主,万古争夸漂母祠。

(0)
诗词分类
写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡
诗人
齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌 苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1