须蜜之人去其国，尽以族行无敢逸。
缀如垂瘤大如囊，低压山墙于我室。
秦人逐客真少恩，客来须看春正酣。
咄嗟已办四山壁，正对桃李开茅庵。
苍头奴解与之语，拥彗招邀聿来宇。
相攸新邑经始忙，先作高台奉盟主。
沈沈夥涉之为王，独无摇毒之虿芒。
熙熙登台坐垂拱，花底退衙春昼长。
《扫蜜》全文
- 拼音版原文全文
扫 蜜 宋 /方 岳 须 密 之 人 去 其 国 ，尽 以 族 行 无 敢 逸 。缀 如 垂 瘤 大 如 囊 ，低 压 山 墙 於 我 室 。秦 人 逐 客 真 少 恩 ，客 来 须 看 春 正 酣 。咄 嗟 已 办 四 山 壁 ，正 对 桃 李 开 茅 庵 。苍 头 奴 解 与 之 语 ，拥 篲 招 邀 聿 来 宇 。相 攸 新 邑 经 始 忙 ，先 作 高 台 奉 盟 主 。沈 沈 夥 涉 之 为 王 ，独 无 摇 毒 之 虿 芒 。熙 熙 登 台 坐 垂 拱 ，花 底 退 衙 春 书 长 。
- 注释
- 须蜜之人：比喻需要某种特殊待遇或资源的人。
族行：全家一起行动。
秦人逐客：指秦朝排斥客卿的行为。
咄嗟：形容时间短暂。
茅庵：简陋的小屋。
苍头奴：老年仆人。
熙熙：形容欢乐、和睦。
垂拱：形容轻松治理，不需亲力亲为。
- 翻译
- 必须蜂蜜的人离开他的国家，全部家族一起行动，无人敢擅自逃离。
他们像悬挂的瘤子，又大如袋子，压低了山墙进入我的屋舍。
秦国人对待客卿真的缺乏恩义，客人到来时正值春天最旺盛的时候。
眨眼间就筑起四面山墙，正对着盛开的桃李建起了茅草小屋。
老仆懂得与他交流，手持扫帚迎接他来到这里。
他们在新建的城市中忙碌地规划，首先建造高台供盟主祭祀。
深沉而广泛地参与治理，成为王者，却无毒蛇般的恶意。
在花丛中的台上轻松执政，退朝后的春日白天漫长无比。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位诗人远离家乡，来到秦地（今陕西一带）居住的情景。诗中表达了对异乡生活的适应与喜悦，以及对新环境的热爱。
“须蜜之人去其国，尽以族行无敢逸。”开篇即抒发了远离祖国、全家迁徙的决心，不愿在新的土地上有所懈怠。
“缀如垂瘤大如囊，低压山墙于我室。”诗人将自己的居所比喻为巨大的赘瘤或囊袋，这种生动的形象描绘了房屋的雄伟与坚固，以及它对自然山墙的压迫感。
“秦人逐客真少恩，客来须看春正酣。”诗中透露出秦地人民对外来的客人的不欢迎，但诗人仍然保持乐观的心态，提醒自己要珍惜来之不易的春天时光。
接下来的几句“咄嗟已办四山壁，正对桃李开茅庵。”表明诗人已经在新的环境中建立了自己的生活基础，即便是建造了一座有四面高墙环绕的茅庵，并且正对着盛开的桃李之景。
“苍头奴解与之语，拥彗招邀聿来宇。”这里的“苍头奴”可能指的是当地的土著或仆人，而诗人通过语言交流，与他们建立了联系，并且热情地邀请他们到自己的茅庵中来。
“相攸新邑经始忙，先作高台奉盟主。”诗人的生活已经步入正轨，他们在新的居所周围开始忙碌起来，首先建造了一座高台，以示对土地的敬意和归属感。
最后，“沈沈夥涉之为王，独无摇毒之虿芒。熙熙登台坐垂拱，花底退衙春昼长。”诗人通过比喻表达了自己在新环境中逐渐站稳脚跟，如同一位君主一般，而没有被恶劣的诱惑所动摇。最后两句描绘了诗人登上高台，悠然自得地享受着春日的长久和美丽。
整首诗通过对自然环境与个人生活状态的描写，展现了一种乐观向上的情感态度，以及诗人在异乡创造新生活的坚定决心。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
建炎四年正月二十五日过南山诗
□望□□洞，北□刻划兼无双。
怪□□奇□，□□□□□。
虬龙□□脊，彪兕怒翀羾。
□□作澒洞，哀湍泻春撞。
磨崖名相踵，快意言多哤。赏心或自得，有力谁扛。
想当秋水至，万壑争淙淙。
仙圣会缥缈，松竹导旌幢。
祇今岩岫间，彷佛馀舌杠。
岂无避世翁，台背霜眉庞。
□许寻子真，不辞拜老庞。
华发去乡国，炎荒寄逢窗。
偶著两□历，端令寸心降。
危守跂鸟翼，旅食空酒缸。
归鸦识故栖，野烧明枯桩。
送客雨霖霏，催□鼓逢逢。
推枕耿不寐，取火续寒缸。
哦诗杂蛮语，嘲哳愧新腔。