秦相架群材，登临契上台。
查从银汉落，江自雪山来。
俪曲亲流火，凌风洽小杯。
帝乡如在目，欲下尽裴回。
《奉陪段相公晚夏登张仪楼》全文
- 注释
- 秦相：指代秦朝的宰相。
架群材：聚集众多栋梁之材，比喻人才济济。
上台：天台，比喻高位或崇高的地方。
查从：查看、审视。
银汉：银河。
雪山：指雪山融水形成的江河源头。
俪曲：流水的乐曲，形容江水潺潺。
流火：形容江水像火焰一样流动。
凌风：迎风。
帝乡：对京都或仙境的称呼。
欲下：想要离去。
裴回：犹豫不决，徘徊。
- 翻译
- 秦相的府邸聚集众多栋梁之材，他登高望远，仿佛与天台相接。
银河的水落下，江水源自雪山的冰雪融化。
伴着流水的旋律，他轻酌小杯，享受微风拂面。
遥望帝都仿佛近在眼前，他欲离去却又徘徊不前。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅盛夏登高望远的画面。开篇“秦相架群材，登临契上台”展示了诗人与段相公一同攀登古城楼台的情景，其中“秦相”指的是秦朝时期的官职，而“群材”则是指众多的建筑材料，“契上台”则是指那座古老的望台。此处通过对历史遗迹的描绘，展现了诗人对于往昔时代的怀念之情。
接着，“查从银汉落，江自雪山来”中，“银汉”喻指长河，一般用以比喻天上的银河，此处则是指地面上蜿蜒流动的大江。诗人通过对江水源头的描述，表达了对自然景观的赞美之情。而“查从银汉落”中的“查”，在这里意味着寻访或探求，显示出诗人对于大自然的好奇与探索心。
下一句“俪曲亲流火，凌风洽小杯”则描绘了一幅饮酒赏景的情景。“俪曲亲流火”中，“俪曲”意指曲折回旋的溪流，与“亲流火”相呼应，表现了水火交融的壮丽画面。诗人在此通过对流水与火焰之间关系的描绘，传达了一种生动活泼的情感体验。
最后，“凌风洽小杯”则是说乘着风势，举杯畅饮。这一句强调了诗人与友人共同享受山光水色之美，同时也表达了对自由自在生活态度的追求。
整首诗通过对自然景观和历史遗迹的描绘，以及诗人与朋友间的共赏之情，展现了一种超脱尘世的意境和对美好时光的留恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
苦雨叹
久雨未便晴，昏烟翳穹昊。
出门泥泞步难行，十步九折忧绝倒。
藓迹杂苔文，侵阶风不扫。
由春至夏百馀朝，雨脚如麻几时了。
乐事赏心何暇论，尺薪斗粟无从讨。
纵有高车可出游，湿云遮断繁华道。
杜陵野老数吞声，床床屋漏吟情恼。
山翁放达不识愁，无端为尔伤怀抱。
南山豆亦荒，北屿松亦老。
东园欲语花，西径忘忧草。
笑脸娇啼腻粉销，檀心懒吐芳香槁。
绿怨红羞既寂寞，蜂慵蝶困庸围绕。
千葩万卉总消磨，庭下决明颜色好。
何当散阴霾，放出日皓皓。
丽景秾鲜万国明，晴光浩荡千峰晓。
- 诗词赏析