诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《以王通一所画小舟横截春江图为韩无咎寿》
《以王通一所画小舟横截春江图为韩无咎寿》全文
宋 / 章甫   形式: 古风

江上春风花满树,春水才平旧痕处。

何人笑傲一扁舟,横截千波万波去。

王郎有句藏毫端,写出生绡半幅间。

明窗供我时展玩,彷佛罗带萦烟鬟。

缄题请寿黄华使,如公福禄川方至。

吾君愿治正思贤,舟楫期公济大川。

(0)
拼音版原文全文
wángtōngsuǒhuàxiǎozhōuhéngjiéchūnjiāngwèihánjiù寿shòu
sòng / zhāng

jiāngshàngchūnfēnghuāmǎnshùchūnshuǐcáipíngjiùhénchù

rénxiàoàobiǎnzhōuhéngjiéqiānwàn

wánglángyǒucángháoduānxiěchūshēngxiāobànjiān

míngchuānggòngshízhǎnwán仿fǎngluódàiyíngyānhuán

jiānqǐng寿shòuhuánghuá使shǐgōngchuānfāngzhì

jūnyuànzhìzhèngxiánzhōugōngchuān

注释
江上:江面。
春风:温暖的春风。
生绡:未漂煮过的细薄丝绸。
罗带:古代妇女的腰带。
黄华使:使者,可能指送信的人。
正思贤:公正地思考并寻找贤才。
济大川:渡过大河,比喻解决重大问题。
翻译
江面上春风拂过,繁花盛开在树梢,春水刚刚漫过旧日痕迹。
是谁在小舟上自在欢笑,横渡千重波浪,万重江面。
王郎的诗句藏于笔尖,只在半幅生绡纸上显现。
明亮的窗户下,我时常欣赏这幅画卷,仿佛看到罗带轻绕女子发髻。
封存的诗篇,请赠予黄华使者,愿他如你一般,福禄满满,如同江水滔滔不绝。
我们的君主期盼贤能之人辅佐,期待你能像船只一样,助我们度过艰难险阻。
鉴赏

这首宋代章甫的诗描绘了一幅生动的春江图景。首句“江上春风花满树”展现了江面上春风拂过,繁花盛开的盎然生机,如同画卷般展开。次句“春水才平旧痕处”则暗示了江水上涨,新旧痕迹交融,富有动态感。

诗人接着聚焦于画面中的主角——“何人笑傲一扁舟”,通过“笑傲”二字,传达出乘舟者的自在与洒脱,他驾驭着扁舟在“横截千波万波去”的江面上畅游,显示出一种超脱世俗的逍遥之态。

“王郎有句藏毫端”转而提及画家王通一的精湛技艺,他的画作犹如诗句般凝练,将扁舟和春江美景浓缩在“生绡半幅间”。诗人对画作的赞赏溢于言表,认为它如同“罗带萦烟鬟”,既有女性的柔美,又具动态的飘逸。

最后,诗人将这幅画作为礼物赠予韩无咎,并祝愿他长寿安康,寓意他的福禄如江水般源源不断。同时,诗人也表达了对国家治理者——“吾君”的期待,希望他们能像王通一的画作一样,选拔贤能,推动国家繁荣昌盛。

整首诗以画入诗,诗中有画,既赞美了画作的艺术魅力,也寄寓了深厚的情感与政治寓意,体现了宋诗的雅致与深意。

作者介绍

章甫
朝代:宋

猜你喜欢

悼亡六首·其一

伤哉一病误庸医,绝鲜灵丹补救之。

从此闺闱无益友,不堪卒读悼亡诗。

(0)

入函谷关和壁间韵

行李萧条风露寒,无端西笑上长安。

入关翻讶闻鸡早,下阪方知勒马难。

尘世寄身同历劫,河山放眼且凭栏。

前途傥遇骑牛叟,尚有名经要借看。

(0)

仲冬送心兰四兄赴粤二首·其二

屈指经行处,长亭复短亭。

关山增阅历,身世感飘零。

才返鄱湖棹,重浮粤海萍。

匆匆挥手去,骊唱不堪听。

(0)

五月四日抵里喜赋七律四章·其一

说到归舆喜欲狂,青春作伴好还乡。

迢迢远客三千里,忽忽离家十二霜。

水涨湘江辞岳麓,云开庐阜下浔阳。

船头一笑蒲帆驶,坐看金焦两点苍。

(0)

七月二十五日重过九江前附洋船曾泊于此

烽火连年不可留,春风相送记江头。

同浮彭蠡过长夏,重到浔阳又早秋。

一水寻源分九派,半途滞迹老孤舟。

云山缭绕频东望,却悔当时忍远游。

(0)

八月二十六日挈全眷南归口占

从此逍遥别有天,一鞭径指暮云边。

身回故国三千里,梦醒黄粱十八年。

儿女团圞新眷属,簪缨摆脱小神仙。

鬓毛渐落乡音改,笑诵唐人老大篇。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
高凤翰 白行简 苏味道 胡仔 文偃 祖咏 唐珙 黄公绍 晁公武 焦竑 符曾 戴冠 冯道 蒋防 曹禾 陶翰 冯梦龙 查升
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1