涧流一一抱峰回，面面林峦锦帐开。
我品洞天居第七，只应题作小蓬莱。
《题朱明洞》全文
- 拼音版原文全文
题 朱 明 洞 宋 /宋 煜 涧 流 一 一 抱 峰 回 ，面 面 林 峦 锦 帐 开 。我 品 洞 天 居 第 七 ，只 应 题 作 小 蓬 莱 。
- 注释
- 涧流：山涧的流水。
抱：环绕。
峰回：山峰曲折。
面面：处处。
林峦：山峦。
锦帐：锦绣的帷帐。
我品：我所居住的地方。
洞天：指仙人或隐士居住的幽深之地。
居第七：位居第七（可能指的是某种排名或者位置）。
小蓬莱：指仙境，这里比喻美好的居所。
- 翻译
- 山涧的流水环绕着山峰曲折流淌，
每座山峦都像打开了锦绣的帷帐。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅仙境图景。开篇“涧流一一抱峰回”写出了山涧水流曲折，宛如玉带缠绕于峰峦之间，显示了大自然的奇妙造化。紧接着，“面面林峦锦帐开”则形象地表现出层叠的山峦间，仿佛挂着一幅幅华美的锦帐，这些自然景观宛如人间难得的精致装饰。
诗人在“洞天居第七”中提到了自己所处的仙境或道观，表明了诗人对超凡脱俗境界的追求和向往。最后，“只应题作小蓬莱”则透露了诗人的谦逊态度，虽身处仙境，却不敢与传说中的蓬莱宫比肩，只是做一首小试牛刀的作品。
整首诗语言流畅，意境超脱，通过对自然景观的描绘，表达了诗人对于精神家园的向往和追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
念奴娇·一天春意
一天春意，趁东皇幽赏，重飞端叶。
造物有心成伟观，来伴红蕖开彻。
桂魄初圆，梅腮全放，节物俱奇绝。
冷官门巷，望中北固楼堞。
遐想蓬底高人，拥衾无寐，九曲长增结。
我亦低窗翻蠹纸，失喜瑶花盈尺。
拥鼻孤吟，搔头危坐，所欠惟佳客。
须君来此，脸纹相对生缬。
满庭芳·晓日迎凉
晓日迎凉，烟华生翠，玉麟香转风轻。
细丝钧管，罗绮拥芝庭。
竞折蟠桃献寿，雨露罩，春下仙瀛。
碧池上，龟游鹤舞，一曲奏长生。
当年。
嘉庆会，兰江秀气，星昴光灵。
奄奕世余徽，同降元精。
此日中吴太守，看看秉、廊庙钧衡。
麒麟阁，功名第一，从此入丹青。