闻有弦歌地，穿凿本多奇。
游人试一览，临玩果忘疲。
窗横暮捲叶，檐卧古生枝。
旧石开红鲜，新河覆绿池。
孤猿稍断绝，宿鸟复参差。
汎滟月华晓，裴回星鬓垂。
今日删书客，悽惶君讵知。
《宿晋安亭》全文
- 拼音版原文全文
宿 晋 安 亭 唐 /卢 照 邻 闻 有 弦 歌 地 ，穿 凿 本 多 奇 。游 人 拭 一 览 ，临 玩 果 忘 疲 。窗 横 暮 卷 叶 ，檐 卧 古 主 枝 。旧 石 开 红 莽 ，新 河 覆 绿 池 。孤 猿 稍 断 绝 ，宿 鸟 复 参 差 。泛 艳 月 华 晓 ，裴 回 星 鬓 垂 。今 日 删 书 客 ，凄 惶 君 诅 知 。
- 翻译
- 听说这里有琴瑟歌声的地方，建造得十分奇特。
游人尝试一看，果然游玩时忘记了疲劳。
窗户横挂着黄昏卷起的叶片，屋檐下古树枝干横卧。
古老的石头上开出鲜红的花，新开的河道覆盖了绿色的池塘。
孤独的猿猴声渐渐消失，栖息的鸟儿又错落有致。
月光在水面波光粼粼，晨星映照着垂下的鬓发。
如今的读书人，内心的凄惶又有谁能理解呢？
- 注释
- 闻有弦歌地：听到有弹琴唱歌的地方。
穿凿：指人工开凿、建造。
游人：游玩的人。
临玩：亲临游玩。
果忘疲：果然忘记了疲劳。
窗横暮捲叶：窗户上横挂着黄昏时卷起的树叶。
檐卧古生枝：屋檐下古老的树枝横卧。
旧石开红鲜：古老的石头上开出鲜艳的花朵。
新河覆绿池：新开的河流覆盖了绿色的池塘。
孤猿：孤独的猿猴。
宿鸟：栖息的鸟儿。
汎滟：形容水面波光荡漾的样子。
裴回：徘徊，犹豫不决。
星鬓垂：形容鬓发如星星般斑白下垂。
今日删书客：指现在的读书人，删书可能意味着整理书籍或心无旁骛。
悽惶：凄惶，内心不安。
君讵知：你怎能知道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处风景如画的园林，通过对视觉和听觉细节的刻画，展现了诗人对自然之美的深切感受。"闻有弦歌地，穿凿本多奇"一句，透露出这个地方因其独特之处而出名，不仅是耳目一新的体验，更是心灵的触动。
"游人试一览，临玩果忘疲"表明来到这里的人，被这景色所吸引，以至于忘记了旅途的劳顿。诗人的笔触轻盈，却能勾勒出一种超脱尘世的宁静与愉悦。
接下来的几句"窗横暮捲叶，檐卧古生枝。旧石开红鲜，新河覆绿池"则是对园林内部景观的细腻描写。窗外的树叶在夕阳中缓缓翻卷，屋檐下的老树枝条蜿蜒曲折，显露出岁月的沧桑。而旧石上绽放着红色的花朵，河流则覆盖着如茵的绿意，这些生动的细节，让人仿佛可以感受到春天的气息和生命力的勃发。
"孤猿稍断绝，宿鸟复参差"一句，则是对园林中动物生活的一种描绘。孤独的猿猴偶尔发出断续的叫声，而归巢的鸟儿则在枝头此起彼伏地鸣叫。这不仅是声音的描写，更是对园林生态的一个侧面烘托。
"汎滟月华晓，裴回星鬓垂"一句，是夜景的描绘。水波粼粼中映照着清晨的月光，而远处星辰如织网一般散布，其间星辉闪烁，如同头顶的鬓发垂挂。
最后，诗人以"今日删书客，悽惶君讵知"结尾，表达了自己的哀伤和对过往美好的怀念。这里的“删书”可能是指记录下这份情感，或许是对过去事物的一种留恋。而“悽惶”则是一种复杂的情绪，既有对美好时光的不舍，也有对现实无常的无奈。
总体而言，这首诗通过细腻的景物描写和丰富的情感抒发，展现了诗人对于自然之美的深刻理解以及个人情感世界的丰富层次。
- 作者介绍
-
卢照邻
卢照邻，初唐诗人。字升之，自号幽忧子，汉族，幽州范阳（治今河北省涿州市）人，其生卒年史无明载，卢照邻望族出身，曾为王府典签，又出任益州新都（今四川成都附近）尉，在文学上，他与王勃、杨炯、骆宾王以文词齐名，世称“王杨卢骆”，号为“初唐四杰”。有7卷本的《卢升之集》、明张燮辑注的《幽忧子集》存世。卢照邻尤工诗歌骈文，以歌行体为佳，不少佳句传颂不绝，如“得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙”等，更被后人誉为经典。朝代：唐 字：升之 号：为“初唐四杰” 籍贯：幽州范阳（治今河北省涿州市）
- 猜你喜欢
摸鱼儿.春寒作
向小园、花丛飞数蝶，懊恼又飘轻雪。
倚画栏、独望湘山影，缥缈半峰残月。
风料峭、罗袂生寒，默默愁难说。
家乡万里，想绿草池塘，碧桃院落。
更自伤、离别柔情结。看湘娥、旧恨班班，竹上难灭。
问东皇、何日金乌扑帐，春云热。
扁舟独自归去，高堂菽水同欢悦。
班衣笑舞，再莫道、中朝绯袍金印，门前建旌节。
寄上司马白岩乔公
北斗枢衡控上都，南台司马握兵符。
河山地正乾坤位，雨露春融造化垆。
分陕雅推周有道，戍江应笑晋非图。
朝廷白发忧相倚，寰海苍生望已苏。
幕府吁谟趋老将，锦堂觞咏列文儒。
心当大任何曾动，身致升平得自娱。
谢墅赌棋花正好，秦淮吹笛月同孤。
王风伫听歌麟趾，公子振振见玉颅。
古意送蒋中丞抚赣州·其三
直道易摧折，烈士匪阿亲。
志义苟不达，抱关甘隐沦。
往昔股肱宰，吐哺接贤人。
所以风云气，长随龙虎身。
四岳举明圣，天下称尧仁。
鲍公进仲父，齐桓霸图新。
圣朝理文化，群材登凤麟。
东方列城士，承风望车尘。
愿公广末照，勿弃舆台臣。