金徽玉轸韵泠然，言下浮生指下泉。
恰称秋风西北起，一时吹入碧湘烟。
《秋日听僧弹琴》全文
- 拼音版原文全文
秋 日 听 僧 弹 琴 唐 /吴 仁 璧 金 徽 玉 轸 韵 泠 然 ，言 下 浮 生 指 下 泉 。恰 称 秋 风 西 北 起 ，一 时 吹 入 碧 湘 烟 。
- 翻译
- 琴上金徽和玉轸响起清冷的音韵，言语间透露出人生的无常，指尖下滑过的是如泉水般流逝的时光。
正巧遇上秋风从西北方向吹起，一瞬间将一切吹向碧绿的湘江烟波之中。
- 注释
- 金徽：琴上装饰的金色琴弦，代指琴。
玉轸：琴轴的美称，通常为玉制，调节琴弦松紧的部分。
韵泠然：形容琴声清冷悠扬。
言下浮生：言谈间暗示人生的虚幻无定。
指下泉：比喻时间如流水般从指间流逝。
恰称：恰好配合，正符合。
秋风：秋季的风，常带凄凉之感。
西北起：从西北方向吹来，西北常象征着寒冷或战乱。
一时：片刻之间，一下子。
碧湘烟：碧绿的湘江水与水上的烟雾，这里指代遥远而美丽的地方，也可能寓意着归隐或超脱的境界。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋听琴的境界，诗人以精妙的笔触捕捉了这一瞬间的意境。"金徽玉轸韵泠然"中的“金徽”指古代琴上的金制徽志，“玉轸”则是用玉石做成的琴轸，"韵泠然"形容琴声清澈而又不失沉稳，是对高级琴艺的写实。"言下浮生指下泉"中的“言下”意味着说话或弹奏之下，“浮生”指人世间短暂如浮云的生命，"指下泉"则是水流潺潺，象征着音乐和自然的声音交融在一起，营造出一种超脱尘俗的心境。
接着“恰称秋风西北起，一时吹入碧湘烟”中，“恰称”意味着恰好，“秋风西北起”写出了秋天特有的那一股清凉而略带肃杀的风，"一时"表达了时间上的突然和短暂，"吹入碧湘烟"则描绘出风吹动后水蒸气与山间云雾相互缭绕的情景。这里的“碧湘”是对湖光山色的美誉之词，这里的“烟”可能指的是水汽或山雾，增添了一种朦胧而神秘的意境。
总体来看，这首诗通过对琴声、自然声音和秋风的描写，展现了诗人在深秋时节内心的宁静与超然，以及他对于生命短暂和自然美景的感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
幅巾杖屦晚游南北山间兴赋
南峰翠凝黛，北巘青堆蓝。
横空青翠色，照眼覆玉环。
峨峨金芙蓉，迥出两屿间。
层峦挺奇秀，怪石蹲坚顽。
孤高处士容，窈窕佳人颜。
处士气节刚，佳人体态闲。
峣岧几千尺，绝顶难跻攀。
俯视众山小，下列臣妾班。
尊重朝诸侯，峻险服百蛮。
桧柏崇岗巅，荪芷浅涧湾。
松风度长林，玉佩鸣珊珊。
寒泉漱石齿，琴瑟声潺潺。
下有猿猱飞，上有云往还。
老翁居其中，霜眉鬓斓斑。
野服白接䍦，丝绦青玉环。
林泉日徜徉，杖策时盘桓。
幽寻乐有馀，清赏兴不悭。
壶觞杂尊俎，谈笑生馀欢。
游心天地外，无复思尘寰。
宁忧宦海深，岂畏世路艰。
风林尘虑空，云榻诗梦残。
起视万松顶，素月流寒山。
《幅巾杖屦晚游南北山间兴赋》【元·叶颙】南峰翠凝黛，北巘青堆蓝。横空青翠色，照眼覆玉环。峨峨金芙蓉，迥出两屿间。层峦挺奇秀，怪石蹲坚顽。孤高处士容，窈窕佳人颜。处士气节刚，佳人体态闲。峣岧几千尺，绝顶难跻攀。俯视众山小，下列臣妾班。尊重朝诸侯，峻险服百蛮。桧柏崇岗巅，荪芷浅涧湾。松风度长林，玉佩鸣珊珊。寒泉漱石齿，琴瑟声潺潺。下有猿猱飞，上有云往还。老翁居其中，霜眉鬓斓斑。野服白接䍦，丝绦青玉环。林泉日徜徉，杖策时盘桓。幽寻乐有馀，清赏兴不悭。壶觞杂尊俎，谈笑生馀欢。游心天地外，无复思尘寰。宁忧宦海深，岂畏世路艰。风林尘虑空，云榻诗梦残。起视万松顶，素月流寒山。
https://www.fglrt.com/shici/GZUAs5.html
神光灿
金关叩户，玉锁扃门，闲里不做修持。
杳默昏冥，谁会舞弄婴儿。
睡到擒猿捉马，醒来后、复采琼芝。
每依时，这功夫百日，只许心知。
自在逍遥做就，唯舒展红霞，光彩敷披。
罩定灵明，方见本有真葱。
一粒神丹结正，三重焰、紧紧相随。过瑶池。
透青霄，顶上无为。