诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《将赴行营劝客同醉》
《将赴行营劝客同醉》全文
唐 / 戴叔伦   形式: 五言绝句  押[齐]韵

丝管霜天夜,烟尘淮水西。

明朝上征去,相伴醉如泥。

(0)
拼音版原文全文
jiāngxíngyíngquàntóngzuì
táng / dàishūlún

guǎnshuāngtiānyānchénhuáishuǐ西
míngcháoshàngzhēngxiāngbànzuì

注释
丝管:乐器演奏,如丝竹之声。
霜天:寒冷的夜晚。
烟尘:战争中的尘土和烟雾。
淮水西:淮河西部,指战事区域。
明朝:明天。
上征:出发征战。
去:前往。
相伴:有同伴一起。
醉如泥:喝得非常醉,像烂泥一样无力。
翻译
在寒冷的霜天夜晚,丝竹音乐回荡
战争的烟尘弥漫在淮河以西
鉴赏

这首诗描绘了一幅边塞将士与友人共同举杯畅饮的画面,通过简洁的笔触展现了边塞生活中的豪迈情怀和对酒的热爱。诗人以“丝管霜天夜”开篇,设定了一个寒冷而又静谧的夜晚场景,“丝管”指的是古代的一种乐器,这里可能是用来营造氛围的工具。接着“烟尘淮水西”,则描绘了一片迷离的边塞风光,淮水在这里象征着南北分界,也暗示了诗人所处的地域。

“明朝上征去”一句表达了将士们即将启程的军旅生活,他们面临的是未知的战场和挑战。然而在这之前的一个夜晚,诗人与友人选择了畅饮,以酒为媒,相互陪伴,抒发豪情。“相伴醉如泥”正是这种豪迈情怀的写照,“醉如泥”形象地表达了他们喝得酩酊大醉,仿佛沉浸在泥沼之中一般,不愿醒来。

整首诗通过对夜晚边塞生活的细腻描绘,以及将士们畅饮以待明日征战的情景,展现了一种特有的军旅文化和英雄豪迈的情感。

作者介绍
戴叔伦

戴叔伦
朝代:唐   字:幼公(一作次公)   籍贯:润州金坛(今属江苏)   生辰:732—789

戴叔伦(732—789),唐代诗人,字幼公(一作次公),润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调,但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景,如蓝田日暖,良玉生烟,可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。 
猜你喜欢

白螺矶

柔橹和鸣人力齐,急流竞渡肯迟迟。

试将众理依斯看,万事心同不足为。

(0)

道中口占授饶烈饶岳·其二

仲父前程日见功,远追祖德尔宜同。

从今好笃男儿志,莫负皇天降此衷。

(0)

新堂即事

平生山水心,于焉得休卜。

一堂虽甚卑,素意良自足。

坐看风雨来,已喜无沾漉。

赋诗纪吾成,古人有芳躅。

(0)

冬日拜五六府君墓·其二

郭五名存事已非,断畦荒堑一凄其。

黄成虽有衡茅在,欲问前因总不知。

(0)

重访传秉彝

日明风淡橹柔和,红树村村逐望多。

笑指竹林曾宿处,遥携爱子抱琴过。

(0)

除夜·其一

不惑无闻大圣辞,如今秪有五年期。

譬犹万里关山路,驽足应须日夜驰。

(0)
诗词分类
赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山
诗人
周文璞 张炎 贾岛 傅若金 贺知章 顾况 刘因 叶梦得 晁公溯 谢应芳 温纯 张謇 戚继光 龚鼎孳 郭则沄 储光羲 高适 蒋士铨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1