梦事饱曾经，灵台了不惊。
冤亲同一妄，魔佛两皆平。
应物如风过，投床即鼾声。
晨兴拂几砚，犹恨太劳生。
《纵笔四首·其四》全文
- 注释
- 梦事：梦境的经历。
饱：充分、深深。
灵台：心灵、内心。
了不惊：丝毫不受惊扰。
冤亲：冤家和亲人。
同一妄：同样都是虚幻。
魔佛：恶魔与佛陀（象征对立的观念）。
两皆平：都被视为平等。
应物：顺应事物。
如风过：像风吹过一样自然。
投床：躺到床上。
即鼾声：立刻发出鼾声。
晨兴：早晨起床。
拂几砚：擦拭书桌。
犹：仍然。
恨：遗憾、感到。
太劳生：过于劳累的生活。
- 翻译
- 我曾深陷梦境，心灵却始终平静。
无论是冤家还是亲人，都只是虚幻的念头。
面对事物如风吹过，躺下就鼾声大作。
早晨起来清理书桌，仍觉得人生太过劳累。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《纵笔四首》中的第四首。陆游以简洁的语言表达了他对梦境与现实、是非善恶、人我观照的理解。首句“梦事饱曾经”表明诗人经历过许多梦境，但已不再为梦境所动，心境平静。接下来的“灵台了不惊”进一步强调他的内心世界清澈如镜，不受外界干扰。
“冤亲同一妄”表达出诗人对世间恩怨情仇的看法，认为这些都是虚幻不实的，没有绝对的是非之分。“魔佛两皆平”则揭示了他的佛教思想，认为连佛魔对立也视为平等，超越了二元对立的观念。
“应物如风过”运用比喻，形象地描绘出诗人顺应事物变化的态度，如同风吹过而不留痕迹。“投床即鼾声”则写出他在日常生活中随和自然，入睡后发出的鼾声，流露出一种淡泊宁静的生活态度。
最后两句“晨兴拂几砚，犹恨太劳生”表达了诗人清晨起来，尽管生活忙碌，但仍感叹人生过于劳累，流露出对人生无常和世事纷扰的感慨。整体来看，这首诗体现了陆游深沉的人生哲思和超脱世俗的追求。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
上林春雨图为御史罗亨信赋
上林竹深绿如箦，滃然一片潇湘色。
春雨溟濛天际来，净洗琅玕澹空碧。
恍疑白昼鬼神惊，散作碎玉声琮琤。
浓深半隐玄豹色，苍翠低含紫凤翎。
忽然云雾生眼底，似觉阴生带秋意。
乃知画者妙入神，力斡天机有如此。
知君爱竹非寻常，写入图画情难忘。
岁寒节操慎自保，凛凛应同御史霜。
- 诗词赏析