诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《蓝溪元居士草堂》
《蓝溪元居士草堂》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风  押[东]韵

市井不容义,义归山谷中。

夫君宅松桂,招我栖蒙笼。

人朴情虑肃,境闲视听空。

清溪宛转水,修竹徘徊风。

木倦采樵子,土劳稼穑翁。

读书业虽异,敦本志亦同。

蓝岸青漠漠,蓝峰碧崇崇。

日昏各命酒,寒蛩鸣蕙丛。

(0)
拼音版原文全文
lányuánshìcǎotáng
táng / mèngjiāo

shìjǐngróngguīshānzhōng
jūnzháisōngguìzhāoménglóng

rénqíngjìngxiánshìtīngkōng
qīngwǎnzhuǎnshuǐxiūzhúpáihuáifēng

juàncǎiqiáoláojiàwēng
shūsuīdūnběnzhìtóng

lánànqīnglánfēngchóngchóng
hūnmìngjiǔhánqióngmínghuìcóng

注释
市井:市集、尘世。
义:正义。
宅:住所。
松桂:比喻高洁。
栖:居住。
蒙笼:简陋的草庐。
朴:质朴。
肃:严肃、宁静。
修竹:长竹。
徘徊:摇摆不定。
采樵子:伐木工人。
稼穑翁:农夫。
敦本:坚守根本。
志:志向。
蓝岸:蓝色的河岸。
青漠漠:青翠广阔。
崇崇:高峻。
命酒:自斟自饮。
寒蛩:秋虫。
鸣:鸣叫。
蕙丛:蕙草丛。
翻译
市井中容不下正义,正义回归到山林之中。
你的居所如松桂般清雅,邀请我栖息在简陋的草庐。
人们质朴,心思宁静,环境清闲,听觉和视觉都仿佛被净化。
清澈的小溪曲折流淌,修长的竹子随风摇曳。
伐木者疲惫,农夫辛劳,各自忙碌。
虽然我们的职业不同,但对根本的追求是一致的。
岸边的蓝天广阔无垠,青翠的山峰碧绿高耸。
傍晚时分,我们各自准备美酒,寒夜里蝉鸣声在蕙草丛中回荡。
鉴赏

这首诗描绘了诗人退隐山林的生活情景和心境。诗人表达了对世俗纷争的不满,选择了归隐山谷,以寻求内心的平静与自由。"市井不容义,义归山谷中"直接点出了诗人的选择,显示出他对于道德和正义的追求无法在尘世间得到实现,只能在大自然中寻找。

"夫君宅松桂,招我栖蒙笼"中的"夫君"可能指的是一位隐逸的朋友或前辈,而"宅"则是其居所。这里的"松桂"象征着高洁和坚贞,不仅是对自然美景的描绘,也暗示了诗人对于纯粹、高尚品质的向往。

接下来的"人朴情虑肃,境闲视听空"则表现了诗人在山林中的心境。"人朴"指的是人们在山林中变得更加质朴,远离世俗的复杂和奢侈;"情虑肃"表明诗人的情感变得庄重而深邃;"境闲视听空"则是对这种自然环境下的宁静与悠闲的描写,诗人在这里可以无拘无束地观察周围的一切。

"清溪宛转水,修竹徘徊风"具体描绘了山林中的景象。"宛转水"形容溪流蜿蜒曲折的美丽,而"徘徊风"则是对竹林中轻柔飘逸之风的细腻刻画。

在"木倦采樵子,土劳稼穑翁"中,诗人通过描述山林中的劳作场景,表达了对农民和樵夫辛勤劳动的同情。这里的"木倦"指的是树木因长时间的砍伐而显得疲惫不堪,而"土劳"则是土地被不断耕种而显得疲惫。

"读书业虽异,敦本志亦同"表达了诗人与世俗不同,但内心追求和理想却是一致的。这里的"读书"可能指的是对知识的追求,而"业虽异"则意味着诗人的生活方式虽然与常人不同,但其追求的本质是相通的。

最后,"蓝岸青漠漠,蓝峰碧崇崇"描绘了山川的壮丽景色。"蓝岸"和"蓝峰"都是对山水颜色的生动描写,而"青漠漠"、"碧崇崇"则强调了山川之美的深远与崇高。

"日昏各命酒,寒蛩鸣蕙丛"是诗人在黄昏时分,与友人共饮酒的场景。这里的"日昏"指的是太阳下山的时刻,而"寒蛩"则是秋天的蝉虫,它们的声音与自然环境相呼应,增添了一份凄清感。

总体来说,这首诗通过对山林生活的细腻描写和内心情感的表达,展现了诗人对于隐逸生活的向往以及对大自然美景的热爱。同时,它也反映出诗人对于世俗纷争的超脱和对知识、理想追求的一致性。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

探芳信.题吴江陶莘农茂才《耘经既耕还读图》

鸟声不住。布谷催耕,提壶携酒。

正一年春及,芳辰漫辜负。

北陌南阡青无限,刚是扶犁候。

莫评量、木橘千头,渭川千亩。清福能消受。

看木叶秋飘,池波春皱。如此园亭、容我读书否。

蟾光许现团圞相,吾佛无量寿。

望江南,一发青山依旧。

(0)

移顿六韵

逐水频移顿,曾无廿里赊。

建营今似昨,取势正还斜。

垒或多因旧,灶无须更加。

卖蒸原有市,换马要增茶。

内外奚分界,休和久一家。

朝程回首望,烟散满林霞。

(0)

僮归

僮沈仆于钱,乃祖父以来。

父衍忤我祖,遣去辞其侪。

卅年数飘转,担薪鬻官街。

一日我父起,秋风扫庭槐。

我旁见僮父,泥首堂南阶。

自言有此儿,多病奴已衰。

谅当委沟壑,乞主怜孤孩。

僮留父竟去,去去不复回。

明旦忽有耗,溘然随黄埃。

(0)

马上看月

露白烟消欲夜天,冰轮却向马头圆。

此时见月唯行客,一路人家尽早眠。

(0)

鹊踏花翻.春夜听客弹琵琶作隋唐评话

雨滴梅梢,雪消蕙叶,入春难得今宵暇。

倩他银甲凄清,铁拨纵横,声声迸碎鸳鸯瓦。

依稀长乐夜乌啼,分明湓浦邻船话。腕下。

多少孤城战马。一时都作哀湍泻。

今日黑闼营空,尉迟杯冷,落叶浮清灞。

百年青史不胜愁,两行银烛空如画。

(0)

两同心

认丹鞋响,下画楼迟。

犀梳掠倩人犹未,螺黛浅,俟我乎而。

看不足,一日千回,眼转迷离。

比肩纵得相随,梦雨难期。

密意写折枝朵朵,柔魂递续命丝丝。

洛神赋,小字中央,只有侬知。

(0)
诗词分类
奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨
诗人
释宗杲 金武祥 张方平 区怀瑞 丁澎 宋登春 韩邦奇 高濂 郑用锡 何乔新 何中 龚敩 冯时行 谢与思 敦敏 郑岳 李正民 李中
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1