雪花四出剪鹅黄，金屑千麸糁露囊。
看去看来能几大，如何著得许多香。
《凝露堂木犀二首·其一》全文
- 翻译
- 雪花纷飞如剪裁鹅黄色的图案
无数金色的颗粒洒满露水囊中
- 注释
- 雪花：指冬季的降雪。
鹅黄：形容淡黄色，如鹅毛般轻柔。
金屑：比喻金色的细小颗粒。
千麸：形容众多，繁多。
糁露囊：露水囊，指装满露水的容器。
- 鉴赏
这是一首描写木犀花（即茉莉花）的诗，表达了诗人对自然之美的赞赏和感受。首句“雪花四出剪鹅黄”中，“雪花”指的是白色的木犀花瓣，它们像刚下过雪一样纯洁；“剪鹅黄”则是形容花瓣的颜色，如同用剪刀裁剪出的黄色，既强调了花瓣的精致，也突出了其淡雅的色泽。第二句“金屑千麸糁露囊”进一步描绘了木犀花盛开的情景，“金屑”形容花瓣细小而光亮，如同金粉；“千麸”则是形容数量之多，宛如细碎的米粒；“糁露囊”意指花中含露珠光泽，似被轻柔的露水涂抹。第三句“看去看来能几大”表达了诗人对这美景反复观赏而难以厌倦的感觉，“几大”意味着数量之多，无可计量。末句“如何著得许多香”则是诗人在赞叹中表现出的困惑，木犀花的香气是如此浓郁，但又无法用言语完全表达，这种美好仿佛超越了语言的局限。
整首诗通过对木犀花外观和香气的细腻描写，展现了诗人对自然之美的深刻感悟和艺术表现力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
青玉案·其三寿老登八十六岁，戊午六月十七日
里中上大人谁大。人上大、仁难作。
八十六翁闲处坐。小生懒惰，近来高卧。
忘却今朝贺。甲申还是连珠么。剩有老人星一个。
白发朱颜堪婆娑。灵光殿火，昆明劫过。
角绮园黄我。
百字令·其二寿陈静山，少吾一岁
洞房停烛，似新岁，数到上元时节。
一盏屠苏千岁酒，添得新人罗列。
昨日迎长，今朝献寿，赏团团佳月。
永和春好，用之不竭嘉客。
见说海上归来，有如瓜大枣，无人分得。
六十二三刘梦得，输与香山乐色。
菱谷二绡，杨枝春草，歌舞琵琶笛。
只愁元日，玉龙催上金驿。
满庭芳
凉月如冰，素涛翻雪，人世依约三更。
扁舟乘兴，莫计水云程。
忽到一洲奇绝，花无数、多不知名。
浑疑是，芙蓉城里，又似牡丹坪。
蓬莱，应不远，天风海浪，满目凄清。
更一声铁笛，石裂龙惊。
回顾尘寰局促，挥袂去、散发骑鲸。
蘧蘧觉，元来是梦，钟动野鸡鸣。
满江红·其十三庆抑斋元枢八十
屈指耆英，谁似得、三朝元老。
尚留个、管夷吾在，何忧江表。
世道方占公出处，裔夷争问今年貌。
怎不移、此手整乾坤，长闲了。灵寿却，斑衣绕。
如瓶李，如瓜枣。把禅龛闭定，怕蒲轮到。
师尚父年浑未艾，中书令考犹为少。
看画盆、岁岁浴曾玄，添怀抱。