诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《新春有感寄常夷甫》
《新春有感寄常夷甫》全文
宋 / 欧阳修   形式: 古风

余生本羁孤,自少已非壮。

今而老且病,何用苦惆怅。

误蒙三圣知,贪得过其量。

恩私未知报,心志已凋丧。

轩裳德不称,徒自取讥谤。

岂若常夫子,一瓢安陋巷。

身虽草莽间,名在朝廷上。

惟余服德义,久已慕恬旷。

矧亦有吾庐,东西正相望。

不须驾柴车,自可策藜杖。

坐惊颜鬓日摧颓,及取新春归去来。

共载一舟浮野水,焦陂四面百花开。

(0)
拼音版原文全文
xīnchūnyǒugǎncháng
sòng / ōuyángxiū

shēngběnshǎofēizhuàng

jīnérlǎoqiěbìngyòngchóuchàng

méngsānshèngzhītānguòliáng

ēnwèizhībàoxīnzhìdiāosàng

xuānshangchēngbàng

ruòchángpiáoānlòuxiàng

shēnsuīcǎomǎngjiānmíngzàicháotíngshàng

wéijiǔtiánkuàng

shěnyǒudōng西zhèngxiāngwàng

jiàcháichēzhàng

zuòjīngyánbìncuītuíxīnchūnguīlái

gòngzǎizhōushuǐjiāobēimiànbǎihuākāi

注释
羁孤:孤独,形容生活孤单无依。
壮:强壮,形容身体健壮。
惆怅:忧愁,悲伤。
三圣:指有智慧或地位崇高的三人。
过其量:超出应有的份量,指贪求过多。
凋丧:衰败,精神或身体上的疲惫。
轩裳:古代官员的车服,象征地位。
恬旷:恬静旷达,心境开阔。
吾庐:我的房子,这里指简陋居所。
藜杖:藜茎做的拐杖,代指简朴生活。
摧颓:衰老,衰退。
新春:新的一年,春天。
翻译
我这一生本就孤独,自小就不算强壮。
如今又老又病,何必再悲伤。
误蒙三位圣人赏识,却贪求过多。
恩情未报,内心已疲惫。
我的才德与官位不符,只会招致嘲笑。
怎比得过常人,在简陋巷中也能安然。
虽然身处草野,名声却在朝堂。
我只向往德行道义,长久以来崇尚淡泊。
况且我还有自己的小屋,它与外界相对望。
无需驾车,徒步持杖即可。
看着容颜日益衰老,只想早日回归田园。
同乘一舟漂泊野外,焦陂四周百花盛开。
鉴赏

这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《新春有感寄常夷甫》。诗人以自述的方式,表达了对人生晚景的感慨和对简朴生活的向往。他自认一生孤苦,年少时就非豪强,如今老病交加,感到无须再为过去的失意或未来的忧虑而惆怅。诗人感激圣人的知遇之恩,但觉得自己承受过多,未能回报,内心感到疲惫。

他羡慕常夷甫那种既能身处简陋却名声在外的生活态度,自己虽然身处草野,但心中仰慕高尚的道德和宁静的境界。诗人表示,无需华丽的排场,只需藜杖相伴,就能享受田园生活,感叹时光匆匆,容颜渐老。最后,他想象与友人共乘一舟,欣赏四面盛开的野花,期待着新的一年能回归自然,共享宁静。

整首诗情感真挚,语言朴素,通过对比和自我反思,展现出诗人淡泊名利、追求恬静生活的内心世界。

作者介绍
欧阳修

欧阳修
朝代:宋   字:永叔   号:醉翁   籍贯:吉州永丰(今江西省永丰县)   生辰:1007-1072

欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁、六一居士,汉族,吉州永丰(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家,且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡,以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事,谥号文忠,世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。
猜你喜欢

挽中立宗侯四首·其四

芳草春来绿,王孙去可伤。

凭谁传旧业,先自弃高堂。

笙鹤浑疑幻,人琴尽欲亡。

平生知己泪,一湿薜萝裳。

(0)

万伯修中丞东巡歌十首·其七

麾下俱封万户侯,金戈净洗萨摩洲。

山城肥后诸酋长,叩颡遥天拜玉旒。

(0)

题徐惟得冲漠斋十二绝·其三郑圃御风

羊角鹏程快羽毛,罡风八极送飞涛。

窅然天际真人度,始信长沙蹋翼劳。

(0)

赠霓裳十二首·其八

女伴相携斗晚妆,风鬟云鬓若耶傍。

乍宵湖上归来晚,阿姊同游字蕙芳。

(0)

哭李惟寅太保十二首·其三

秋色辕门照大旗,塞垣金柝夜迟迟。

危楼十丈中天月,尚忆司空坐啸时。

(0)

是夕赵汝元祝无殊同游市中观灯

荧煌灯烛照山城,携手春风入画行。

歌罢落梅清吹合,恍疑笙鹤在蓬瀛。

(0)
诗词分类
悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感
诗人
李杰 程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1