关路下昆崙，蛮封迤逦分。
春光偏著草，雨意不离云。
俗异君修德，时平将用文。
临溪照绿水，老鬓雪纷纷。
《南宁昆崙关》全文
- 翻译
- 山路蜿蜒下昆仑，边疆地区划分明显。
春天的阳光特别眷顾着草地，雨的气息始终伴随云朵。
世俗不同，但你修炼品德高尚，时局太平，你将以文才施展抱负。
来到溪边，映照碧绿的水面，我看见自己满头白发如雪纷飞。
- 注释
- 关路：山路。
昆崙：昆仑山。
蛮封：边疆地区。
迤逦：蜿蜒。
春光：春天的阳光。
草：草地。
雨意：雨的气息。
云：云朵。
俗异：世俗不同。
君：你。
修德：修炼品德。
时平：时局太平。
用文：以文才施展。
临溪：来到溪边。
照：映照。
绿水：碧绿的水面。
老鬓：满头白发。
雪纷纷：如雪纷飞。
- 鉴赏
这首诗描绘了昆仑关的壮丽景色和诗人的情感体验。"关路下昆崙"，展现了山势险峻，道路蜿蜒而下的壮观景象。"蛮封迤逦分"则暗示了边疆地域的辽阔与多元文化。春天的气息在草木间特别浓郁，"春光偏著草"，雨意缠绵，"雨意不离云"，营造出湿润而宁静的氛围。
诗人身处此地，感叹世俗的不同，但依然注重个人品德修养，"俗异君修德"，表明他坚守道德操守。在和平时期，他期待以文治国，施展才华，"时平将用文"。最后，诗人站在溪边，对着清澈的绿水反思自我，"临溪照绿水"，发现岁月已在他头上留下斑驳的白发，"老鬓雪纷纷"，流露出一丝岁月沧桑的感慨。
总的来说，这首诗通过写景抒怀，表达了诗人对边关风土的赞赏，对个人德行的追求，以及对时代变迁的深沉思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
北征杂咏五首·其五
东涧结层冰，西涧涵清泠。
北枝方委叶，南枝已含荣。
本是一气物，炎凉不同形。
何况云间翼，翻飞岂能并。
朝客孟尝门，日夕投信陵。
得意胶漆欢，失意寻戈兵。
仇多终自贼，岂独丧其朋。
不念王贡交，千载扬芳名。