诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《婺州山中》
《婺州山中》全文
宋 / 张表臣   形式: 五言绝句  押[冬]韵

作畎捉檐卸,呼田欸乃侬。

山塘莫车水,梅雨正分龙。

(0)
拼音版原文全文
zhōushānzhōng
sòng / zhāngbiǎochén

zuòquǎnzhuōyánxiètiánǎinǎinóng

shāntángchēshuǐméizhèngfēnlóng

注释
作:劳作。
畎:田沟。
捉檐卸:吆喝着耕田。
呼田:吆喝。
欸乃侬:农夫的吆喝声。
山塘:山边的池塘。
莫:不要。
车水:用车辆抽水。
梅雨:江南地区的连绵阴雨。
正分龙:正值龙王降雨的时节。
翻译
农夫在田间辛苦劳作,吆喝着耕田
山塘里的水不要用车辆去抽,因为梅雨季节正是龙王降雨的时候
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的农村春景图。开篇“作畎捉檐卸,呼田欸乃侬”两句,通过对耕作场面的细腻描写,展现了农民在春天开始耕种的忙碌情景。“作畎”指的是修整田埂,“捉檐卸”则是翻土和松土的动作,而“呼田欸乃侬”中,“呼田”可能是在召唤农民一起劳作,“欸乃侬”则模拟了农民之间交流的口语,营造出一片热闹而又充满生机的氛围。

接下来的“山塘莫车水,梅雨正分龙”两句,则转向自然景观的描绘。“山塘莫车水”表明春天的河流清澈见底,不需要车辆来引导其流向,而是顺其自然地流淌。“梅雨正分龙”中的“梅雨”指的是春季特有的细雨,这里用以形容连绵不绝的春雨,同时也富含诗人对梅花的喜爱。雨水如同神龙一般在山间游走,给山野带来了生机与活力。

整首诗语言简练、意境淡远,不仅展现了诗人对自然美景的细腻感受,更通过农民的劳作和春天的自然变换,表达了一种对生命力的赞美与庆幸。

作者介绍

张表臣
朝代:宋

[约公元一一二六年前后在世]字正民,里居及生卒年均不详,约北宋末前后在世。
猜你喜欢

挽陈启泰联

抗疏劾三公,晚伤鼷鼠千钧弩;

治生付诸弟,归剩鹅湖五顷田。

(0)

挽王凤生联

江流有声,缅高阁临风,怨兴逝水;

诗人多感,览遗编怀旧,梦绕晨星。

(0)

自题厅联

为相为将,为仙为佛,算平生志愿都虚,只两事穿衣吃饭,便了英雄事业;

学书学剑,学琴学棋,悔往日精神误用,剩几句打油钉铰,也充名士风流。

(0)

挽曾国荃联

侯伯同怀前代少;江天十月大星沉。

(0)

赠妓王小莲联

案头小石白于玉;池底莲根横似船。

(0)

宝盖岩壁联

天闹钟声遥渡汉;地高月色近亲人。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪 洪刍 陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1