移疾喜无事，卷帘松竹寒。
稍知名是累，日与静相欢。
蹇浅逢机少，迂疏应物难。
只思闲夜月，共向沃州看。
《自杨子归丹阳初遂闲居聊呈惠公》全文
- 拼音版原文全文
自 杨 子 归 丹 阳 初 遂 闲 居 聊 呈 惠 公 唐 /权 德 舆 移 疾 喜 无 事 ，卷 帘 松 竹 寒 。稍 知 名 是 累 ，日 与 静 相 欢 。蹇 浅 逢 机 少 ，迂 疏 应 物 难 。只 思 闲 夜 月 ，共 向 沃 州 看 。
- 注释
- 移疾：因病离职。
无事：轻松。
卷帘：拉开窗帘。
松竹寒：松竹间的寒意。
稍知：渐渐明白。
名是累：名声是累赘。
静相欢：与宁静相伴的欢愉。
蹇浅：行动不便。
逢机少：遇到机会少。
迂疏：性情疏阔。
应物难：应对世事不易。
闲夜月：闲暇的夜晚。
沃州看：欣赏沃州美景。
- 翻译
- 因病离职感到轻松，拉开窗帘只见松竹间透着寒意。
渐渐明白名声实为累赘，每日与宁静相伴更觉欢愉。
行动不便，遇到机会也少，性情疏阔，应对世事不易。
只愿在闲暇的夜晚，能与明月共赏沃州美景。
- 鉴赏
这首诗的语言简练，意境淡远，表达了诗人对隐逸生活的向往和享受。"移疾喜无事，卷帘松竹寒"中的“无事”表现出一种超脱世俗纷争的心态，“卷帘”则是为了更好地享受室内外的自然景观与氛围。
"稍知名是累，日与静相欢"一句透露出诗人对于名利的淡然和对安静生活的热爱。"迂疏应物难"表明了作者虽然性格有些内向和不善于应对世事，但这并不影响他对生命本质的感悟。
最后两句"只思闲夜月，共向沃州看"则是诗人在静谧的夜晚，与月亮为伴，对远方的沃州心生向往。这里的“沃州”不仅是地理上的一个地点，更象征着一种精神的归宿和追求。
总体来说，这首诗通过对日常生活的细腻描写，展现了诗人对于内心世界的深刻理解和对自然之美的无限赞美。
- 作者介绍
-
权德舆
权德舆（759年—818年），字载之，天水略阳（今甘肃秦安东北）人，后徙润州丹徒（今江苏镇江）。唐朝文学家、宰相，起居舍人权皋之子。少有才气，未冠时即以文章称，杜佑、裴胄交辟之。唐德宗闻其材，召为太常博士，改左补阙，兼制诰，进中书舍人，历礼部侍郎，三次知贡举。唐宪宗时，累迁礼部尚书、同平章事。后坐事罢相，历任东都留守东都。复拜太常卿，徙刑部尚书，出为山南西道节度使。朝代：唐 字：载之 籍贯：天水略阳（今甘肃秦安东北） 生辰：759年－818年
- 猜你喜欢
一萼红.宁园纪游，用石帚韵
野亭阴。认藏花径?，锦石映斜簪。
鸥汊通潮，虹桥夹树，烟外荒翠疑沈。
画桡去、清歌未歇，又暮霭、催起剪波禽。
拓地林塘，上梁台榭，孤感凭临。
燕赵客游偏惯，镇风沙满眼，皱损诗心。
龙汉身更鸱夷约，误欢绪、飘雨难寻。
且消领、菰芦晚兴，赚渔蓑、新句抵千金。
恼煞斜阳，断红还印愁深。
琐窗寒.答樊山丈见讯
绮阁笼阴，罗屏掩雨，梦随秋瘦。
琴囊画㡧，半被药香熏透。
黯关河、暝笳渐沈，雁笺盼断新霜后。
问病怀几许，危阑凭处，发疏于柳。辜负黄花酒。
记小榼江亭，那回携手。词人散尽，算只西山依旧。
想豪情、恣写醉绫，紫萸采罢香满袖。
怕斜阳、照到琼华，又是销魂候。
摸鱼子.题许玉年先生孤山补梅图
问西湖、湖山信美，此中谁是和靖。
梅花眷属千年梦，处士家风栖冷。空念省。
荐一匊寒泉，从剔荒碑认。烟锄雨艇。
更带月移根，依岩卜筑，料理到香影。
丹青事，一例沧桑无定。吟魂花下惊醒。
翻新祠宇成唐突，何处巢居堪證。高阁凭。
便谱出、玉龙哀曲无人听。横峰侧岭。
剩红萼无言，缟衣飞下，清唳远相应。