野市穿残路接溪，败船糜索两相依。
居人欲渡频回首，客子将行屡揽衣。
《自安仁至豫章途中杂兴十九首·其一》全文
- 注释
- 野市：乡村集市。
残路：破旧的道路。
接溪：延伸至小溪边。
败船：废弃的船只。
糜索：散乱、破败的样子。
两相依：相互依靠。
居人：当地居民。
欲渡：想要过河。
频回首：频繁回头。
客子：旅人。
将行：准备出发。
屡揽衣：多次拉扯衣服，表示犹豫或不舍。
- 翻译
- 野外的小市场沿着破旧的道路延伸，连接着小溪边
废弃的船只散乱地靠在一起，显得凄凉
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅乡村集市边的破败景象。"野市穿残路接溪"，写出了集市位于偏僻的乡间小路上，与溪流相邻，显得荒凉而冷清。"败船糜索两相依"，则进一步刻画了废弃船只残破不堪，孤独地依偎在岸边，象征着时光的流逝和世事的变迁。
诗人通过"居人欲渡频回首"，观察到当地居民频繁地回头张望，可能是在留意是否有过客需要帮助，显示出村民的淳朴和热心。而"客子将行屡揽衣"，则描绘了旅人即将离开此地时，频频拉扯衣角的动作，可能是因为对未知的旅途感到不安，也可能是对眼前景象的留恋。
整体来看，这首诗以简练的笔触，勾勒出一幅乡村集市的衰败与人间烟火气，寓含了诗人对世事变迁的感慨以及对民间生活的深深关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
岭南祁羡仲以诗见贻赋答并问惟敬秘书
南海祁生何卓荦，题书远寄吴天鹤。
开缄恍对四百峰，片片罗浮白云落。
年来岭表多词人，黎欧以后谁其伦。
丈夫寸心在万古，那能龌龊随风尘。
闻汝好吟兼好酒，一釂千钟世希有。
黎生夙昔称酒狂，对汝还能剧饮否。
高阳酒徒气若虹，有兴倘过兰陵东。
不信今时酒殊绝，试问琅琊王长公。
雪夜过李于鳞宅适已醉卧因留宿作
雪天骑马禁城隈，官舍中宵为我开。
太白醉眠呼不起，惠连赋就却空来。
满城朔气侵人骨，试问宫梅几枝发。
上苑寒生千树云，西山暗落三更月。
起来风物重凄凄，门外日高鸦乱啼。
莫惜馀杯醉归去，天街不畏踏春泥。