綵胜金幡梦里，茶槽药杵声中。
索莫两年春事，小窗卧听东风。
《立春》全文
- 翻译
- 在彩色的胜利旗帜和梦境中，
在研磨茶叶和药材的声响里。
- 注释
- 綵胜：彩色的胜利旗帜。
金幡：金色的旗帜。
梦里：在梦中。
茶槽：研磨茶叶的器具。
药杵：研磨药材的工具。
声中：声音中。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人范成大在立春时节的梦境与日常情境。"綵胜金幡梦里"，他似乎在梦中看见了五彩斑斓的吉祥装饰和金色的旗帜，充满了节日的气氛。"茶槽药杵声中"，现实中的声音是药臼捣药的声音，可能暗示着诗人正在关注健康或家中有人需要调理，也可能寓指生活的平凡琐碎。
"索莫两年春事"，"索莫"形容心情落寞或无趣，诗人感叹过去的两年里，春天的到来并没有带来多少喜悦或期待。"小窗卧听东风"，他选择静静地躺在小窗边，倾听窗外的春风，这画面既透露出诗人内心的孤寂，也流露出对自然的亲近和对时光流逝的感慨。
整首诗通过对比梦境与现实，表达了诗人内心的情感世界，既有节日的热闹与生活的真实，又有对春天的期盼与个人心境的描绘，展现了宋代理性与感性的交融。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
- 诗词赏析