君来别我还归去，君去重来定几时。
此后相思无可寄，相思欲寄莫如诗。
《和巩教授访别二首·其一》全文
- 翻译
- 你来与我告别后又要离去，你下次再来会在什么时候呢？
从此以后，思念无处寄托，想要寄托思念，不如就写成诗吧。
- 注释
- 君：你。
来：来。
别：告别。
还：又。
归去：离去。
定：确定。
几时：何时。
此后：从现在开始。
相思：深深的思念。
无可：没有地方。
寄：寄托。
莫如：不如。
诗：诗歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作的《和巩教授访别二首(其一)》中的片段。诗人以简洁的语言表达了对友人离去后的深深思念之情。"君来别我还归去"描绘了朋友来访又离开的情景，流露出淡淡的离愁；"君去重来定几时"则表达了诗人对再次相聚的不确定和期待。最后两句"此后相思无可寄，相思欲寄莫如诗"直抒胸臆，说在无法直接传达相思之情的时候，唯有通过诗歌来寄托这份深深的思念。整首诗情感真挚，富有诗意，展现了宋词中常见的离别与怀人的主题。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
系舟馀杭门访西湖金轮寺参上人
北郭望西湖，微径几寻尺。
澹与人意长，云寒正无色。
深寻幽禅居，步转苍山侧。
落叶不可纪，遮尽山下石。
师方无定居，我亦何所适。
四海漭无归，老矣山中客。
百年熟机缘，还此共禅寂。
语罢今古分，坐上有陈迹。
一笑视此生，何事非戏剧。
开门纳遥峰，暮雨一江白。
兹游非世逢，归路晚萧瑟。
积阴迷晓昏，钟声报将夕。
无题
三月柳花飞，东风绣香国。
桂影弄春光，飞琼怅分缺。
云舆返积霄，翠浪翻天末。
阆苑桃李花，莫使芳香歇。
缅怀霞中人，芙蕖艳秋色。
烟鸾吟碧空，行云不停刻。
何事寄红埃，悲声调绿发。
神观洞太虚，紫清注金格。
玉宸丹凤检，词章焕琼笈。
孰执招真旗，笙箫下空阙。
灵光湛法身，生死本无别。
妙合造化机，阴阳时出没。
欲识天中真，寒江浸明月。
- 诗词赏析