冰壶欲著先生传，髯簿卑凡岂得书。
常恨当年定交晚，枉教渴死老相如。
《对食戏作六首·其五》全文
- 注释
- 冰壶：比喻有高尚品德的人。
欲：想要。
著：撰写。
先生：对有学问或地位较高者的尊称。
传：传记。
髯簿：指有学问但地位不高的人。
卑凡：平凡，地位不高。
岂：怎么，怎能。
得：能够。
书：记录。
恨：遗憾。
定交：结交为朋友。
晚：迟。
枉：白白地，徒然。
教：让。
渴死：形容极度渴望而不得满足。
老相如：指汉代著名文学家司马相如，这里借指冰壶先生。
- 翻译
- 冰壶先生想要写传记，但他的普通身份怎能被记录。
我常常遗憾与他结识太迟，让他像渴死的老相如一样遗憾。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《对食戏作六首》中的第五首。诗中以"冰壶"比喻高尚的人格和品行，表达了诗人对一位先生的敬仰之情。"冰壶欲著先生传"，意指希望为这位先生写下传记，如同冰壶之清白，寓意其人格高洁。然而，"髯簿卑凡岂得书"，诗人自谦地说自己地位卑微，恐怕无法胜任记录这样一位贤人的重任。
接着，诗人感慨"常恨当年定交晚"，表达了对自己与这位先生相识太迟的遗憾，暗示了他们之间深厚的友情如果早些建立，可能会有更多美好的时光共享。最后，"枉教渴死老相如"，用典故形容先生的才情未被充分赏识，如同汉代的司马相如因才华而困于贫困，诗人借此表达对先生才华被埋没的惋惜。
整体来看，这首诗通过个人的谦逊和对友人的赞美，展现了诗人对高尚人格的向往以及对知音难觅的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
寄宿田家偶述
西原夕照生平陆，东皋阴阴返樵牧。
夜行恐有醉尉呵，驱车且入田家宿。
田家老翁开柴门，拥彗不解犊鼻裈。
青山偏近新茅屋，绿酒那嫌旧瓦盆。
爨下一妇亦华发，豆萁乱束烹枯鳜。
团圞野坐不燃藜，短檐之下多明月。
自言门户无壮丁，数亩山田久不登。
近岁徵科猛于虎，几年蓄积消如冰。
闺中有女年十四，求鬻豪家气劳悴。
蛾眉换得金钱归，掌中空有明珠泪。
不记豪家谁姓名，此儿歌舞便教成。
婉媚自能当主爱，光华漫许倾人城。
前年寄采宜男草，曾遣苍头向吾道。
此中粱肉厌丘坻，忍令葵藿常不饱。
虽然儿女情自偏，不如聊且耕吾田。
以色事人岂常好，人间富贵浮云然。
闻之长啸斟大斗，仰见明河落高柳。
相逢良夜一论心，别去青溪重回首。
《寄宿田家偶述》【明·张元凯】西原夕照生平陆，东皋阴阴返樵牧。夜行恐有醉尉呵，驱车且入田家宿。田家老翁开柴门，拥彗不解犊鼻裈。青山偏近新茅屋，绿酒那嫌旧瓦盆。爨下一妇亦华发，豆萁乱束烹枯鳜。团圞野坐不燃藜，短檐之下多明月。自言门户无壮丁，数亩山田久不登。近岁徵科猛于虎，几年蓄积消如冰。闺中有女年十四，求鬻豪家气劳悴。蛾眉换得金钱归，掌中空有明珠泪。不记豪家谁姓名，此儿歌舞便教成。婉媚自能当主爱，光华漫许倾人城。前年寄采宜男草，曾遣苍头向吾道。此中粱肉厌丘坻，忍令葵藿常不饱。虽然儿女情自偏，不如聊且耕吾田。以色事人岂常好，人间富贵浮云然。闻之长啸斟大斗，仰见明河落高柳。相逢良夜一论心，别去青溪重回首。
https://www.fglrt.com/shici/XAswIa.html
惜馀春慢.同许燕珍夫人登燕子矶，即此原韵
暖水霞蒸，黛痕烟乱，百战涛声天半。
多情燕子，何处飞来，雌伏一矶高阚。
为问当年，风流王谢华堂，雪消冰泮。
漫回思旧日，乌衣帘幕，似曾相见。
只眼底、碧树晴江，滔滔郁郁，催人梦断。
山灵应笑，玉树丰神，逝浪关情谁管。
虎踞龙蟠，且休空垒输将，自成奇嵼。
壮南邦、二水三山，天堑巢成奇险。