愁入蒹葭不可寻，闭门谁识溯洄深。
江湖一往成回首，风露当前独敛襟。
遗世尚多今日意，怀人空有百年心。
凭君为写伤秋句，应与鸣条和独吟。
《自题蒹葭图寄黄宾虹索画》全文
- 注释
- 愁：忧愁。
蒹葭：芦苇。
闭门：关门独处。
溯洄：逆流而上，比喻艰难或复杂的心情。
遗世：超脱世俗。
怀人：怀念故人。
百年心：长久的思念。
伤秋：悲秋，表达哀愁。
鸣条：秋天的落叶。
独吟：独自吟唱。
- 翻译
- 忧愁深藏在芦苇丛中难以寻找，紧闭门户谁能理解我内心的曲折。
漂泊江湖的往事只能成为回忆，面对清风冷露，我独自收拢衣襟。
虽然远离尘世仍有今日的情怀，怀念故人却只剩百年孤寂的心。
请你为我写下这感伤的秋天之句，它应能与落叶的哀鸣共鸣，独自低吟。
- 鉴赏
这首诗是清末近现代初期诗人黄节的作品，反映了诗人在自然景物中所产生的情感和思考。"愁入蒹葭不可寻"表达了一种深沉的情绪，仿佛被周围的环境所包裹而难以释放。"闭门谁识溯洄深"则是诗人在自我封闭中寻找理解者，但发现难有知音，这里的"溯洄"指的是河流回旋之处，常用来比喻事物的深远与曲折。
接下来的"江湖一往成回首，风露当前独敛襟"描绘了诗人面对江湖美景时的心境。"江湖一往成回首"表明时间的流逝和人生的无常，而"风露当前独敛襟"则是诗人在自然界中感受到了秋意，穿上了衣服以抵御凉意，同时也象征着诗人的孤独与冷清。
"遗世尚多今日意，怀人空有百年心"表达了诗人对于过往事物的留恋和对未来的无奈。"遗世尚多今日意"意味着现实中的许多愿望和梦想都难以实现，而"怀人空有百年心"则是说尽管内心充满了对亲人的思念，但这份情感却只能在心里流淌，无法跨越时空与之相见。
最后两句"凭君为写伤秋句，应与鸣条和独吟"表达了诗人希望通过书写来抒发自己的哀愁，同时也期待着能有知音者理解这份情感。"鸣条"是一种古代的乐器，常用以比喻高洁的情操或艺术上的追求，而"独吟"则是诗人在无人知晓的情况下自我表达。
总体而言，这首诗充满了深沉的情感和对自然的细腻描写，同时也流露出诗人的孤独与哀愁，是一首将个人情感与自然景物巧妙结合的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
余羁秣陵乞休累疏而格于新令郁郁之怀伏枕增
悲哉苍天胡有知，遥遥瘴海无还期。
丈夫生男不如女，人间安用吾生为。
黄金横腰矜气焰，猩猩笑人唇未敛。
狂呼九关死不开，痛极慷慨思伏剑。
呜呼一歌兮谁忍歌，秋风号动沅湘波。
¤