诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《岳阳道中》
《岳阳道中》全文
宋 / 郑刚中   形式: 五言律诗  押[萧]韵

客子方忧畏,津亭更寂寥。

乱云藏野寺,积雪覆溪桥。

米润还难买,酤迟转不饶。

梅花有何故,冷笑背寒条。

(0)
拼音版原文全文
yuèyángdàozhōng
sòng / zhènggāngzhōng

fāngyōuwèijīntínggèngliáo

luànyúncángxuěqiáo

rùnháinánmǎichízhuǎnráo

méihuāyǒulěngxiàobèihántiáo

注释
客子:旅人。
忧畏:担忧害怕。
津亭:渡口亭子。
寂寥:孤寂。
乱云:纷乱的云雾。
野寺:田野中的寺庙。
积雪:厚厚的积雪。
溪桥:小溪上的桥。
米润:米因潮湿。
酤迟:买酒时间晚。
不饶:不容易得到。
梅花:梅花。
冷笑:冷笑着。
寒条:寒冷的树枝。
翻译
旅人正担忧害怕,渡口亭子更显孤寂。
纷乱的云雾遮蔽了田野中的寺庙,厚厚的积雪覆盖了小溪上的桥。
连米都因潮湿难以购买,买酒的时间越晚就越不容易得到。
梅花为何如此,它冷笑着背对着寒冷的树枝。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑刚中的《岳阳道中》,描绘了旅人行走在岳阳道上的孤独与艰辛。首句“客子方忧畏”表达了旅人的不安和畏惧之情,可能是因为路途艰险或内心忧虑。接着,“津亭更寂寥”进一步渲染了环境的冷清,连津亭都显得格外空旷无人。

“乱云藏野寺”通过乱云遮蔽山野寺庙的景象,暗示了道路的偏远和自然环境的荒凉,也增加了诗的意境。而“积雪覆溪桥”则描绘了冬日景色,积雪覆盖的溪桥更显出旅途的艰难。

后两句“米润还难买,酤迟转不饶”揭示了旅途中的现实困境,粮食不易买到,想买酒解乏也因时间晚而变得困难。最后,“梅花有何故,冷笑背寒条”以梅花的冷漠形象,寓言般地表达诗人对困境的无奈和内心的孤寂,以梅花的冷笑反衬出诗人内心的凄凉。

整体来看,这首诗通过细腻的景物描绘和象征手法,展现了旅途的艰辛以及诗人内心的孤苦,具有较强的感染力。

作者介绍
郑刚中

郑刚中
朝代:宋   字:亨仲   籍贯:婺州金华(今浙江金华)   生辰:1088年—1154年

郑刚中(1088年—1154年),字亨仲,婺州金华(今浙江金华)人。南宋抗金名臣。生于宋哲宗元祐三年,卒于高宗绍兴二十四年,年六十七岁。登绍兴进士甲科。累官四川宣抚副使,治蜀颇有方略,威震境内。初刚中尝为秦桧所荐;后桧怒其在蜀专擅,罢责桂阳军居住。再责濠州团练副使,复州安置;再徙封州卒。桧死,追谥忠愍。刚中著有北山集(一名腹笑编)三十卷,《四库总目》又有周易窥余、经史专音等,并传于世。 
猜你喜欢

濉阳八景·其四铙山晴雪

嵬嵬圣石倚霄汉,障断濉南山一半。

荒郊冰柱尽消融,霁日琼崖尚璀璨。

鹤仙剪木飞云端,玉女弄月坐石盘。

可怜射猎人物远,瀑凌万壑弓旌寒。

(0)

桂林八景·其八栖霞真境

七星山畔列松杉,羽服栖霞雪一龛。

人自世间来世外,洞从山北出山南。

日边五色迷晴霭,顶上三华粲夕岚。

仙去儒游真境在,一轮明月影寒潭。

(0)

宫词二首·其一

馆娃谁比念奴娇,暖玉团香腻粉消。

昨夜教坊传圣旨,梨园弟子属云韶。

(0)

送李教授之湖州

水精宫里寻春处,天目山前看月时。

隔岸园亭俱可爱,旧时风物未全衰。

广文游宦诗如锦,博士淹留鬓欲丝。

欲谢君恩无寸补,他年杜牧去应迟。

(0)

题王元章写红梅花

姑射燕支衬露华,一枝楚楚进天家。

君王不作梁园梦,金水河边厌杏花。

(0)

秋怀七首·其三

幽兰生当户,虽香为人锄。

紫燕巢绮幕,虽美非安居。

丰狐窃文柄,蒺藜掩嘉蔬。

奈何将蹄涔,纳子以尾闾。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨
诗人
俞桂 吕温 黄干 常建 卢挚 吕颐浩 徐阶 陈亮 王观 吴澄 王逸 高拱 薛涛 完颜亮 李隆基 明本 杨广 陆云
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1