忆昔尝修守臣职，先春自探两旗开。
谁知白首来辞禁，得与金銮赐一杯。
《和原父扬州六题.时会堂二首·其二》全文
- 翻译
- 回忆过去，我曾尽心履行官员职责，春天来临之际，我提前去查看官署的旗帜是否开启。
谁料想，我满头白发离开朝廷时，竟然能获得皇帝在金銮殿上的赐酒。
- 注释
- 忆昔：回忆过去。
尝：曾经。
修：履行。
守臣职：官员职责。
先春：春天来临之前。
自探：亲自查看。
两旗：官署的旗帜。
谁知：谁料想。
白首：满头白发。
辞禁：离开朝廷。
得：能够。
金銮赐一杯：皇帝在金銮殿上的赐酒。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家欧阳修所作的《和原父扬州六题·时会堂二首（其二）》中的第二首。诗人回忆起早年担任地方官时，春天来临之际，他会亲自去查看官署门前的两个旗帜以示庆祝。没想到在年老之时，他能离开京都禁地，回到朝廷受到金銮殿的恩赐，得以一杯酒表达感激之情。诗中流露出对往昔职责的怀念以及对当前获得荣誉的感慨，表达了诗人对仕途变迁的淡淡感伤和对朝廷眷顾的欣喜。
- 作者介绍
-
欧阳修
欧阳修（1007年8月1日－1072年9月22日），字永叔，号醉翁、六一居士，汉族，吉州永丰（今江西省吉安市永丰县）人，北宋政治家、文学家，且在政治上负有盛名。因吉州原属庐陵郡，以“庐陵欧阳修”自居。官至翰林学士、枢密副使、参知政事，谥号文忠，世称欧阳文忠公。累赠太师、楚国公。与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。朝代：宋 字：永叔 号：醉翁 籍贯：吉州永丰（今江西省永丰县） 生辰：1007－1072
- 猜你喜欢
秦中吟十首·其十买花
帝城春欲暮，喧喧车马度。
共道牡丹时，相随买花去。
贵贱无常价，酬直看花数。
灼灼百朵红，戋戋五束素。
上张幄幕庇，旁织巴篱护。
水洒复泥封，移来色如故。
家家习为俗，人人迷不悟。
有一田舍翁，偶来买花处。
低头独长叹，此叹无人喻。
一丛深色花，十户中人赋。