旷野风从脚底生，远峰顶与额般平。
何人知道诚斋叟，独著驼裘破雨行。
《刘村渡二首·其二》全文
- 翻译
- 野外的风仿佛从脚下升起，远方的山峰尖顶直逼额头。
又有谁知晓这位诚斋老翁，独自穿着驼毛皮衣在雨中前行。
- 注释
- 旷野：广阔的田野。
风：自然界的风。
脚底：脚下的地面。
生：产生，出现。
远峰：远处的山峰。
顶：顶部。
额：额头。
诚斋叟：诚斋老翁（指杨万里，号诚斋）。
驼裘：驼毛制成的皮衣。
破雨：冒着雨。
行：行走。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位隐者在大自然中的生活情景。"旷野风从脚底生"，展现了广阔无垠的原野和从脚下涌起的风，这种景象给人以力量和自由的感觉。"远峰顶与额般平"则是说远处的山峰似乎与自己的额头一样高，这不仅是视觉上的错觉，更反映了诗人与自然达到的精神高度。
"何人知道诚斋叟"一句，表明只有少数人了解这位隐者（诚斋叟）的生活和思想。这里的"叟"字有老、尊敬之意，显示出诗人对这位隐者的崇敬之情。
最后两句"独著驼裘破雨行"描绘了隐者在风雨中独立前行的情景。他穿着一件破旧的驼羊皮衣，在雨中行走，没有被恶劣的天气所阻挡。这不仅展示了他的坚韧不拔，也反映出他与自然达到的和谐统一。整首诗通过对自然美景的描绘，以及隐者生活状态的刻画，表达了一种超脱世俗、与大自然为伴的高洁情操。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
灵谷会宿次韵
灵谷古名刹，四围山成翠。
梁人之所建，唐碑犹未毁。
入门青松密，缘径野花媚。
清居特幽深，奇境自零碎。
无泉不济渴，有石可眠醉。
兹游时日良，在会贤豪备。
溪渔荐肥鲜，野果罗甘脆。
纵横鞍在马，掩映袍明雉。
喧喧笑语冷，衮衮酬酢亟。
惟彼官坐衙，有若贾居肆。
苟非自抽拔，终当老关闭。
孤忠林员外，大魁储主事。
周公以乡集，余子用邻至。
谁知四海望，乃今一日萃。
名为问疾病，实则寻游戏。
高步履声迟，雄辩词锋利。
兴寘入云鸿，才捷追风骥。
天凉秋可坐，月皎夜不寐。
主人虽好客，难免纸笔费。