琼节高吹宿凤枝，风流交我立忘归。
最怜瑟瑟斜阳下，花影相和满客衣。
《竹枝》全文
- 翻译
- 精美的玉笛在夜晚的凤树枝头高声吹奏，与风的韵律交融，使我流连忘返。
我特别喜爱那夕阳余晖中瑟瑟作响的景象，花影斑驳，洒满了客人的衣裳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日游园图景，通过对自然美景的细腻描写，表现了诗人悠然自得的田园情怀。
"琼节高吹宿凤枝"一句，以"琼节"指代竹子，用"高吹"形容风在高处轻拂，"宿凤枝"则是比喻仙境中的凤凰栖息于此，营造出一种超凡脱俗的意境。
"风流交我立忘归"一句，则直接表达了诗人在这清新自然中，与风相随，忘却了归途，这里的"风流"不仅是形容风，更有文化的意味，是指那种文雅的风采。"立忘归"则透露出诗人对这种田园生活的向往和留恋。
最怜瑟瑟斜阳下，花影相和满客衣。这两句更是诗中的点睛之笔。"最怜瑟瑟斜阳下"中，“最怜”表达了诗人对于这斜阳下的温馨情景的喜爱与珍惜，而“瑟瑟”则形容着微风轻拂，给人以凉爽之感。
最后，“花影相和满客衣”一句，以“花影”比喻春天的花瓣纷飞，落在行人的衣服上，与诗人相伴，"相和"字眼则暗示了花香与衣料间微妙的交融，这种细腻之处正体现了古代文人对生活美感的敏锐捕捉。
整首诗语言清丽，意境高远，不仅描绘出一幅生动的春日游园图，更通过诗人的情感表达，展现了一种超脱尘世、与自然和谐共生的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
衰病辞禄蒙恩赐可时小子坚方尘末第陈德昭袁仲诚惠诗褒借褒借甚宠次韵奉答二首·其二
月窟当年裛桂香，衰兰那敢望重芳。
姓名忽见偕千佛，骨相端知误九方。
老树逢春欣有蘖，新雏出谷敢争翔。
琢磨赖有交朋在，高义无专数范张。